Traduzione del testo della canzone Silent Deaths, Crowded Lives - 7 Angels 7 Plagues

Silent Deaths, Crowded Lives (originale)

with plastic face designs covered over a hell infested you.
your fingerprints
marked in blood.
helpless to save you.
useless to purify a lingering sin.
in rubber rooms that float.
every bounding speck a memoir.
your devoted laughter silence.
no one listens.
a world full of ears become deaf.
they scratch at the scars but blood still drips from their eyes.
with plastic face design.
we become fools to your lies.
hopeless to save.
useless to name.
your every desire to die.

Silent Deaths, Crowded Lives (traduzione)

con facce di plastica ricoperte da un inferno infestato.
le tue impronte
segnato nel sangue.
incapace di salvarti.
inutile purificare un peccato persistente.
nelle stanze di gomma che galleggiano.
ogni punto di delimitazione una memoria.
il tuo devoto silenzio di risate.
nessuno ascolta.
un mondo pieno di orecchie diventa sordo.
graffiano le cicatrici ma il sangue gocciola ancora dai loro occhi.
con design del viso in plastica.
diventiamo sciocchi con le tue bugie.
senza speranza di salvare.
inutile nominare.
ogni tuo desiderio di morire.