Traduzione del testo della canzone Someday - 7 Angels 7 Plagues

Someday (originale)

Some nights it really gets to me
And this right now is killing me
Unsure as forever
With eyes so wide
It’s as clear as day
A wavering frightened glance
Promise not to cry
One tears released the flood
Sorrow blinks to brightness of day
Be strong
I faked a smile
That crumbled
Under Sunday morning’s sky
Apologize
10,000 times
For days run over forever
In my mind
But middle ground
Has given way
And where to step is now
What I face
No one to have
No hand to hold
I suppress my position
As a means to silence the truth
Tormented by my every undying devotion to you
I cry terrified the truth will never calm
But for now if I can just push on & forget
All will be all right

Someday (traduzione)

Certe notti mi arriva davvero
E questo in questo momento mi sta uccidendo
Incerto come per sempre
Con gli occhi così spalancati
È chiaro come il giorno
Uno sguardo tremante e spaventato
Prometti di non piangere
Una lacrima ha liberato il diluvio
Il dolore lampeggia alla luminosità del giorno
Sii forte
Ho finto un sorriso
Quello si è sbriciolato
Sotto il cielo di domenica mattina
Scusa
10.000 volte
Per giorni trascorsi per sempre
Nella mia mente
Ma via di mezzo
Ha ceduto
E dove fare un passo è adesso
Quello che affronto
Nessuno da avere
Nessuna mano da tenere
Sopprimo la mia posizione
Come mezzo per mettere a tacere la verità
Tormentato da ogni mia eterna devozione per te
Piango terrorizzato, la verità non si calmerà mai
Ma per ora, se posso semplicemente insistere e dimenticare
Andrà tutto bene