Traduzione del testo della canzone Temperature 110 - Sonny Boy Williamson II

Temperature 110 (originale)

Nine below Zero on the outside
But I brought my baby’s temperature to a hundred and ten
Nine below zero out on the outside
And I brought my baby’s temperature to a hundred and ten
Ever since the little girl put me down for another man
I give 'r all of my money, my lovin' and everything
All of my money, all my lovin' and everything
I brought my baby’s temperature up to a hundred and ten
And she done put me down for another man
Temperature nine below zero on the outside
I brought my baby’s temperature up to a hundred and ten, oh yes I did
Nine below zero
And I brought my baby’s temperature up to a hundred and ten, oh yeah
Ever since then she done put me down for another man

(traduzione)

Nove sotto zero all'esterno
Ma ho portato la temperatura del mio bambino a centodieci
Nove sotto zero all'esterno
E ho portato la temperatura del mio bambino a centodieci
Da quando la bambina mi ha dato per un altro uomo
Ti do tutti i miei soldi, il mio amore e tutto il resto
Tutti i miei soldi, tutto il mio amore e tutto
Ho portato la temperatura del mio bambino fino a centodieci
E lei mi ha messo giù per un altro uomo
Temperatura nove sotto zero all'esterno
Ho portato la temperatura del mio bambino fino a centodieci, oh sì l'ho fatto
Nove sotto zero
E ho portato la temperatura del mio bambino fino a centodieci, oh sì
Da allora mi ha sminuito per un altro uomo