Traduzione del testo della canzone Make Believe (You Are Glad When You're Sorry) - Sarah Vaughan

Make Believe (You Are Glad When You're Sorry) (originale)

Make believe you are glad when you’re sorry
Sunshine will follow the rain
When things go wrong, it won’t be long
Soon it’ll be right again
Though your love dreams have gone
Make believe don’t lead on
Smile though your heart may be broken
Though when bad luck departs
You will find good luck starts
Don’t grieve, just make believe…
Smile though your heart may be broken
For when bad luck departs
You will find good luck starts
Don’t grieve, just make believe…

Make Believe (You Are Glad When You're Sorry) (traduzione)

Fai credere di essere felice quando ti dispiace
Il sole seguirà la pioggia
Quando le cose vanno storte, non ci vorrà molto
Presto sarà di nuovo giusto
Anche se i tuoi sogni d'amore sono andati
Fai credere di non portare avanti
Sorridi anche se il tuo cuore potrebbe essere spezzato
Anche se quando la sfortuna se ne va
Troverai buona fortuna inizia
Non affliggerti, fallo credere...
Sorridi anche se il tuo cuore potrebbe essere spezzato
Per quando la sfortuna se ne va
Troverai buona fortuna inizia
Non affliggerti, fallo credere...