Traduzione del testo della canzone Hold Me - Peggy Lee

Hold Me (originale)

When you’re near me I feel so romantic
When you’re far away I’m always blue
If you want me to remain romantic
Here are all the things you’ll have to do
Hold me, honey won’t you hold me
Hold me never let me go
Take me, honey won’t you take me
Never to forsake me cause I love you so
Thrill me, let your kisses thrill me
Just like you alone can do
Hold me, tenderly enfold me
Never try to hold me away from you
Thrill me, let your kisses thrill me
Just like you alone can do
Hold me, tenderly enfold me
Never try to hold me away from you

(traduzione)

Quando sei vicino a me mi sento così romantico
Quando sei lontano sono sempre blu
Se vuoi rimanere romantico
Ecco tutte le cose che dovrai fare
Stringimi, tesoro, non mi stringerai
Stringimi non lasciarmi andare
Prendimi, tesoro, non mi porterai?
Non abbandonarmi mai perché ti amo così tanto
Emozionami, lascia che i tuoi baci mi entusiasmino
Proprio come tu solo puoi fare
Stringimi, avvolgimi teneramente
Non cercare mai di tenermi lontano da te
Emozionami, lascia che i tuoi baci mi entusiasmino
Proprio come tu solo puoi fare
Stringimi, avvolgimi teneramente
Non cercare mai di tenermi lontano da te