Traduzione del testo della canzone What a Party - Fats Domino

What a Party (originale)

Unks:
'Settle down, alright, alright'
'Settle down there, slow down'
'Can't wait'
'Have to all wait for the party'
'Then I want ya to slow down, ha-ha-ha)
'Just wait'
'Woo-woo!'
Song begins vocal, Fats Domino
Where was Jody, when the lights went out?
Standin' in the corner
Shout-shout sissy, shout
What a party
Lordy, Lordy!
(Big fat piano man
He sho' can (wail) wail away
What a party
Lordy, Lordy!
(Big fat piano man, he sho' could play-ay-ay)
The girl was dressed
Wit' no shoes on
(Ah, roll)
The big tenor man
Really blew his horn
What a party
Lordy, Lordy!
(Big fat piano man, he sho' could wail away)
What a party
Lordy, Lordy!
(Big fat piano man, he sho' could play-ay-ay)
Somebody called a cop
About half past four
(Quiet now, six feet four)
Laughter
He knew he just couldn’t get
Through that do'
(One mo' time!)
What a party (Lordy!)
Lordy, Lordy!
(Big fat piano man, he sho' could wail away)
What a party
Lordy, Lordy!
(Big fat piano man, he sho' could play-ay-ay)
(instrumental, sax and chatter)
'Blow that thing, now!
Hard!'
'One more for man Hardesty'
Take out
FADES-
Where was Jody when the lights went out?

What a Party (traduzione)

Unks:
'Calmati, va bene, va bene'
'Stai lì, rallenta'
'Non vedo l'ora'
"Bisogna aspettare tutti per la festa"
'Allora voglio che rallenti, ah-ah-ah)
'Aspetta'
'Woo-woo!'
La canzone inizia vocale, Fats Domino
Dov'era Jody, quando le luci si sono spente?
In piedi nell'angolo
Urla-grida femminuccia, grida
Che festa
Signore, Signore!
(Un uomo grasso e grosso al pianoforte
Lui sho 'può (piangere) lamentarsi
Che festa
Signore, Signore!
(Grande e grasso uomo di pianoforte, lui potrebbe suonare-ay-ay)
La ragazza era vestita
Senza scarpe
(Ah, rotola)
Il grande tenore
Suonò davvero il clacson
Che festa
Signore, Signore!
(Grande e grasso uomo di pianoforte, lui potrebbe lamentarsi)
Che festa
Signore, Signore!
(Grande e grasso uomo di pianoforte, lui potrebbe suonare-ay-ay)
Qualcuno ha chiamato un poliziotto
Verso le quattro e mezza
(Silenzio ora, sei piedi quattro)
Risata
Sapeva che semplicemente non poteva ottenere
Attraverso quello fare'
(Un momento!)
Che festa (Signore!)
Signore, Signore!
(Grande e grasso uomo di pianoforte, lui potrebbe lamentarsi)
Che festa
Signore, Signore!
(Grande e grasso uomo di pianoforte, lui potrebbe suonare-ay-ay)
(strumentale, sax e chiacchiericcio)
'Fai saltare quella cosa, ora!
Duro!'
'Uno in più per l'uomo Hardesty'
Portare fuori
SVANISCE-
Dov'era Jody quando le luci si sono spente?