Traduzione del testo della canzone Golden Earings - Peggy Lee

Golden Earings (originale)

There’s a story the gypsies know is true
That when your love wears golden earrings,
She belongs to you.
An old love story that’s known to very few,
But if you wear those golden earrings,
Love will come to you.
By the burning fire, they will glow with ev’ry coal.
You will hear desire whisper low inside your soul.
So be my gypsy,
Make love your guiding light,
And let that pair of golden earrings
Cast their spell tonight.

Golden Earings (traduzione)

C'è una storia che gli zingari sanno che è vera
Che quando il tuo amore porta orecchini d'oro,
Lei appartiene a te.
Una vecchia storia d'amore che pochissimi conoscono,
Ma se indossi quegli orecchini d'oro,
L'amore verrà da te.
Accanto al fuoco ardente, brilleranno di ogni carbone.
Sentirai il desiderio sussurrare nella tua anima.
Quindi sii la mia zingara,
Fai dell'amore la tua luce guida,
E lascia che quel paio di orecchini d'oro
Lancia il loro incantesimo stasera.