Traduzione del testo della canzone Omen - I Am Oak

Omen (originale)

I just saw the moon in the daytime
It was full and bright, in fact just like in the night
All I saw was night claming day
All floats in
It signals the onset of the night
All floats in
Sent off into the sky
Bit by bit into the by-and-by
A distant node you have known
And you’ll know what is going to come
So I looked up and laughted, and said:
«I don’t need the omen, I know what’s there»

Omen (traduzione)

Ho appena visto la luna di giorno
Era pieno e luminoso, in effetti proprio come nella notte
Tutto quello che ho visto è stato il giorno in cui la notte urlava
Tutto galleggia
Segnala l'inizio della notte
Tutto galleggia
Inviato nel cielo
A poco a poco nel passo dopo passo
Un nodo lontano che hai conosciuto
E saprai cosa sta per succedere
Quindi ho alzato gli occhi e ho riso e ho detto:
«Non ho bisogno del presagio, so cosa c'è»