Traduzione del testo della canzone "Motherfucker! It's Alive And It's Bleeding!" - Her Name is Calla

"Motherfucker! It's Alive And It's Bleeding!" (originale)

I came to find the son I thought I’d lost
I split my hands and knees upon the rocks
I thought things could change.
I was wrong
I searched for years and I looked for you everywhere
No-one remembered your name
This cannot be the way I’m remembered
This land is alive, but barely
This could be ours
«This is punishment!
This is anger!
It’s alive and it’s spewing forth disgust!
This could be very violent and you will be changed
But I don’t know if it’ll be for better or for worse
Please believe the news, it’s all over the place
We’re all over the place

"Motherfucker! It's Alive And It's Bleeding!" (traduzione)

Sono venuto a trovare il figlio che pensavo di aver perso
Ho spaccato le mani e le ginocchia sulle rocce
Pensavo che le cose potessero cambiare.
Mi sbagliavo
Ho cercato per anni e ti ho cercato ovunque
Nessuno ricordava il tuo nome
Questo non può essere il modo in cui sono ricordato
Questa terra è viva, ma a malapena
Questo potrebbe essere nostro
«Questa è la punizione!
Questa è rabbia!
È vivo e sputa disgusto!
Potrebbe essere molto violento e verrai cambiato
Ma non so se sarà in meglio o in peggio
Per favore, credi alla notizia, è dappertutto
Siamo dappertutto