Traduzione del testo della canzone Swan - Her Name is Calla

Swan (originale)

It hangs from a corner in the room, stares and sends mixed messages
What do I have?
What do I have worth giving?
What if it isn’t mine to give away?
Tear pieces off anyway
As it tears pieces off of me anyway
Shackled, weighted and aware, but necessary
For humans other than you
They’re children of God just like me and you
They’re sons and daughters of a God just like me and you
And we’ve had years to get out of this, or just let it spiral through our skin
and through the streets
Tear it down, tear it down
Faith, blinding faith
I heard your voice through the stars as my head pounds, pounds, pounds against
the wall
Against the wall for nothing
«Tear it down», you said
«Tear it down again and again and again until it’s right»
But it’ll never be right because faith is blind and wants love at a higher kind
of price
But not like this and not for them because it’s not worth it
They want it all
They want it all
They want it all
They want it all

Swan (traduzione)

Si blocca da un angolo della stanza, fissa e invia messaggi contrastanti
Cosa ho?
Cosa valga la pena di dare?
E se non fosse mio da regalare?
Strappare comunque i pezzi
Come mi strappa comunque dei pezzi
Incatenato, ponderato e consapevole, ma necessario
Per umani diversi da te
Sono figli di Dio proprio come me e te
Sono figli e figlie di un Dio proprio come me e te
E abbiamo avuto anni per uscirne o semplicemente lasciarlo scorrere a spirale attraverso la nostra pelle
e per le strade
Abbattilo, abbattilo
Fede, fede accecante
Ho sentito la tua voce attraverso le stelle mentre la mia testa batte, chili, chili contro
il muro
Contro il muro per niente
«Abbattilo», hai detto
«Abbattilo ancora e ancora e ancora finché non è giusto»
Ma non sarà mai giusto perché la fede è cieca e vuole un amore di tipo superiore
di prezzo
Ma non così e non per loro perché non ne vale la pena
Vogliono tutto
Vogliono tutto
Vogliono tutto
Vogliono tutto