Traduzione del testo della canzone Grotesque Embryopathology - Haemorrhage

Grotesque Embryopathology (originale)

Ugly and deformed, breeding into the womb
Monstrosity, shapeless mash of limbs
Severe malformations disfigured the child
Embryonic displasia defaced him within
Gristly stillborn, floating into his tomb
Uterine grave where foetus decays
Corporal puzzle of twisted limbs
Horrid amorphous extremeties
Accessory members over wrong places
Two-headed baby with monstrous faces
«Interrupted gestation by abortive drugs
Has affected the growth of foetus
Turned into a monster, treated with foeticides
A new life is mangled forever…»
Cesarian section to help the birth
When foetus is out there is no mirth
Gynecologist vomits, mother desmays
'cause of the vision of baby’s remains
«Interrupted gestation by abortive drugs
Has affected the growth of foetus
Turned into a monster, treated with foeticides
A new life is mangled forever…»
Miscarriage… Monstrosity… Horrendous pathology…
The little corpse is studied now
By doctors in the morgue
On a bloody embryonic autopsy
Dilacerating it’s entrails
Subsequently displaced
Fragile members torn and mutilated
Repulsive necropsy
Craneotomy in two parts
Separate the double brain
Cutting joined heads thru the middle
Union through out the thorax
Vital organs ablated
Soft spine brutally split open
Recomposition after carnage
The baby’s body is mummified
Erasing all the bodily scars
Medical funeral in a chloroform jar
«Interrupted gestation by abortive drugs
Has affected the growth of foetus
Turned into a monster, treated with foeticides
A new life is mangled forever…»
Miscarriage… Monstrosity… Horrendous pathology…

Grotesque Embryopathology (traduzione)

Brutto e deforme, che si riproduce nel grembo materno
Mostruosità, poltiglia informe di arti
Gravi malformazioni hanno sfigurato il bambino
La displasia embrionale lo ha deturpato all'interno
Gristly nato morto, fluttuante nella sua tomba
Tomba uterina dove il feto decade
Puzzle corporale di arti contorti
Orribili estremi amorfi
Membri accessori in posti sbagliati
Bambino a due teste con facce mostruose
«Gestione interrotta da farmaci abortivi
Ha influenzato la crescita del feto
Trasformato in un mostro, trattato con feticidi
Una nuova vita è maciullata per sempre...»
Taglio cesareo per aiutare il parto
Quando il feto è fuori non c'è allegria
Il ginecologo vomita, la madre sgomenta
a causa della visione dei resti del bambino
«Gestione interrotta da farmaci abortivi
Ha influenzato la crescita del feto
Trasformato in un mostro, trattato con feticidi
Una nuova vita è maciullata per sempre...»
Aborto spontaneo... Mostruosità... Patologia orrenda...
Il piccolo cadavere è studiato ora
Dai medici all'obitorio
Su una sanguinosa autopsia embrionale
Dilacerando le sue viscere
Successivamente sfollato
Membri fragili lacerati e mutilati
Necroscopia repulsiva
Craneotomia in due parti
Separa il doppio cervello
Tagliare le teste unite attraverso il centro
Unione attraverso il torace
Organi vitali ablati
Dorso morbido brutalmente spaccato
Ricomposizione dopo la carneficina
Il corpo del bambino è mummificato
Cancellare tutte le cicatrici corporee
Funerale medico in un barattolo di cloroformio
«Gestione interrotta da farmaci abortivi
Ha influenzato la crescita del feto
Trasformato in un mostro, trattato con feticidi
Una nuova vita è maciullata per sempre...»
Aborto spontaneo... Mostruosità... Patologia orrenda...