Testi di Icarus - Adam Fielding

Icarus (originale)

One day this sky will be yours,
The sun leads the way.
One day all this will be yours,
Nothing stands in our way.
These wings, I built them for you.
The father’s only son.
One single purpose remains:
Steel yourself, we’re going home.
Spread your wings and don’t look down.
One day this sky will be yours.
Flying, soaring, drifting,
Why am I falling?
Steel yourself, we’re going home.
Spread your wings and don’t look down.
Save yourself, you’re tumbling down.
One day this sky will be yours.

(traduzione)

Un giorno questo cielo sarà tuo,
Il sole apre la strada.
Un giorno tutto questo sarà tuo,
Niente ostacola la nostra strada.
Queste ali, le ho costruite per te.
L'unico figlio del padre.
Rimane un unico scopo:
Fatti coraggio, andiamo a casa.
Apri le ali e non guardare in basso.
Un giorno questo cielo sarà tuo.
Volare, volare, andare alla deriva,
Perché sto cadendo?
Fatti coraggio, andiamo a casa.
Apri le ali e non guardare in basso.
Salva te stesso, stai cadendo.
Un giorno questo cielo sarà tuo.