Traduzione del testo della canzone Man Without a Heart - ALLOISE

Man Without a Heart (originale)

stop getting older
it’s just cause you lie when you hold her
won’t you start moving closer
just be in my life, stay in my life
i feel so safe with my eyes closed now
I won’t look any further
I don’t need any other
I won’t look any further
Just be in my life, stay in my life, be in my life
Life’s getting colder
You’re not around — no one to hold me
Oh baby life’s moving so fast
So be in my life, stay in my life
I feel so right for the first time now
are you a man without a heart
everything’s wrong when we’re apart
Man without a heart

Man Without a Heart (traduzione)

smettila di invecchiare
è solo perché menti quando la tieni
non inizierai ad avvicinarti
sii solo nella mia vita, resta nella mia vita
mi sento così al sicuro con gli occhi chiusi ora
Non guarderò oltre
Non ho bisogno di nessun altro
Non guarderò oltre
Sii solo nella mia vita, resta nella mia vita, sii nella mia vita
La vita sta diventando più fredda
Non ci sei, nessuno che mi trattiene
Oh, piccola, la vita si sta muovendo così velocemente
Quindi sii nella mia vita, resta nella mia vita
Mi sento così bene per la prima volta adesso
sei un uomo senza cuore
tutto è sbagliato quando siamo separati
Uomo senza cuore