Traduzione del testo della canzone C'mon Marianne - Frankie Valli, The Four Seasons

C'mon Marianne (originale)

Marianne
Marianne
Marianne
Marianne… Marianne
Whoa-ho-ho here I am
On my knees again
I’ll do anything
Just to make it right
Say you’ll understand
Yes I know you can
C’mon Marianne
It don’t matter what people say
It didn’t happen that way
She was a passing fling
And not a permanent thing
Say you’ll understand
Yes I know you can
A c’mon, (Marianne baby)
C’mon, (Marianne baby)
C’mon, (Marianne baby)
Say you can understand
My Marianne, Marianne, Marianne, Marianne
Well now your big brown eyes
Are all full of tears
From the bitterness
Of my cheatin' years
So I hang my head
I wish that I was dead
A c’mon, (Marianne baby)
C’mon, (Marianne baby)
C’mon, (Marianne baby)
Say you can understand
My Marianne (baby)
C’mon, (Marianne baby)
A c’mon, (Marianne baby)
Marianne
Marianne
Marianne
Marianne oooooooooooohhhhh
Marianne Marianne
Marianne Marianne
Marianne Marianne
Marianne Marianne
Marianne Marianne
Marianne Marianne

C'mon Marianne (traduzione)

Marianne
Marianne
Marianne
Marianne... Marianne
Whoa-ho-ho eccomi qui
Di nuovo in ginocchio
Farò qualsiasi cosa
Solo per fare bene
Dì che capirai
Sì, lo so che puoi
Andiamo Marianne
Non importa cosa dicono le persone
Non è andata così
Era un'avventura passeggera
E non è una cosa permanente
Dì che capirai
Sì, lo so che puoi
Andiamo, (Marianne baby)
Andiamo, (Marianne piccola)
Andiamo, (Marianne piccola)
Dì che puoi capire
La mia Marianne, Marianne, Marianne, Marianne
Bene, ora i tuoi grandi occhi marroni
Sono tutti pieni di lacrime
Dall'amarezza
Dei miei anni di tradimento
Quindi appendo la testa
Vorrei essere morto
Andiamo, (Marianne baby)
Andiamo, (Marianne piccola)
Andiamo, (Marianne piccola)
Dì che puoi capire
La mia Marianna (piccola)
Andiamo, (Marianne piccola)
Andiamo, (Marianne baby)
Marianne
Marianne
Marianne
Marianne oooooooooooohhhhh
Marianne Marianne
Marianne Marianne
Marianne Marianne
Marianne Marianne
Marianne Marianne
Marianne Marianne