Testi di Is It Love - Mr. Mister

Is It Love (originale)

I say I love you, I hold you near me
You say I scare you, well that’s your fear
I know the message my heart is sending
But you don’t read it, you keep me guessing
Is it love, is it love you’re after
Is it love, is it, is it love
The broken record goes round and round
Within a circle, without a sound
I’m under water, in overdrive
You hide in laughter, what’s on your mind
Is it love, is it love you’re after — why don’t you tell me
Is it love, is it, is it love
Is it love, is it love you’re after — why can’t you tell me
Is it love, is it really love
Is it love, is it love you’re after — why can’t you tell me
Is it love, is it, is it love
Is it love, is it love you’re after
Hey girl, I got to know, is it really, really love
Is it love, is it really love — hey
Is it love, is it love you’re after — why don’t you tell me
Is it love, is it, is it love
Is it love, is it love you’re after
Everybody’s lookin' for the magic love to come along and hope we’ll find it
Is it love, is it really love… (to fade)

(traduzione)

Dico ti amo, ti tengo vicino a me
Dici che ti spavengo, beh, questa è la tua paura
Conosco il messaggio che il mio cuore sta inviando
Ma tu non lo leggi, mi fai indovinare
È amore, è l'amore che stai cercando
È amore, è, è amore
Il record rotto gira e gira
Dentro un cerchio, senza suono
Sono sott'acqua, in overdrive
Ti nascondi dalle risate, cosa hai in mente
È amore, è l'amore che cerchi? Perché non me lo dici
È amore, è, è amore
È amore, è l'amore che cerchi? Perché non puoi dirmelo
È amore, è davvero amore
È amore, è l'amore che cerchi? Perché non puoi dirmelo
È amore, è, è amore
È amore, è l'amore che stai cercando
Ehi ragazza, devo sapere, è davvero, davvero amore
È amore, è davvero amore — ehi
È amore, è l'amore che cerchi? Perché non me lo dici
È amore, è, è amore
È amore, è l'amore che stai cercando
Tutti cercano l'amore magico che arrivi e speriamo che lo troveremo
È amore, è davvero amore... (svanire)