Traduzione del testo della canzone Sweet Talk - Joseph Vincent

Sweet Talk (originale)

I saw you walkin' down the street
I think I finally get to meet
My lady for the very first time
I want you for myself to keep
Those legs oh no they get me weak
Can’t take it no you can’t be denied
Here’s my chance right now
You’ll be my girl somehow
You know I’ll treat you with respect
With me oh no you you won’t regret
Can make our time together worthwhile
And baby oh I promise you
I’ll do anything you want me to
Just ease on up and let me inside
And the you’ll finally see
That you belong with me
Oh and together we’ll
Na na na na na na
Na na na na na na
You know it feels so right
Na na na na na na
Na na na na na na
I’ll take you home tonight
Listen to the beat of your heart
Oh you know it’s racin' so much faster than a speedin' car
So you better get ready for losin' the steady today
And know that my love is true
I’d trade every single thing I have for a moment with you
I’ll give it to you so hard then you’ll say
Life should have no boundaries
So come one down spend it with me
Don’t think about it for a minute
Now I’m gonna let you in it
Na na na na na na
Na na na na na na
You know it feels so right
Na na na na na na
Na na na na na na
I’ll take you home tonight
Na na na na na na
Na na na na na na
(ooooooooooooo)

Sweet Talk (traduzione)

Ti ho visto camminare per la strada
Penso di poter finalmente incontrarmi
Mia signora per la prima volta
Voglio che tu mi mantenga
Quelle gambe oh no mi rendono debole
Non ce la faccio no non ti si può smentire
Ecco la mia opportunità in questo momento
Sarai la mia ragazza in qualche modo
Sai che ti tratterò con rispetto
Con me oh no tu non te ne pentirai
Può rendere utile il nostro tempo insieme
E piccola, oh te lo prometto
Farò tutto ciò che vuoi
Rilassati e fammi entrare
E finalmente vedrai
Che tu appartieni a me
Oh e insieme lo faremo
Na na na na na na
Na na na na na na
Sai che sembra così giusto
Na na na na na na
Na na na na na na
Ti porto a casa stasera
Ascolta il battito del tuo cuore
Oh lo sai che sta correndo così molto più veloce di un'auto che sfreccia
Quindi è meglio che ti prepari a perdere la stabilità oggi
E sappi che il mio amore è vero
Scambierei ogni singola cosa che ho per un momento con te
Te lo darò così tanto che dirai
La vita non dovrebbe avere confini
Quindi vieni giù e passalo con me
Non pensarci per un minuto
Ora ti lascio entrare
Na na na na na na
Na na na na na na
Sai che sembra così giusto
Na na na na na na
Na na na na na na
Ti porto a casa stasera
Na na na na na na
Na na na na na na
(ooooooooooooo)