Traduzione del testo della canzone Cancíon de Hamaca - Tego Calderón

Cancíon de Hamaca (originale)

Oye, esto se titula como, canción de hamaca
Se siente uva, como para meter las patas
Con grampa, pausa, bandera blanca
Música relax y no es de Jamaica
Depender uno del otro, como siquiatriloco
Si a ti con sólito, te llueven piropos
Este día no lo daña ni un aviso de huracán
Quiero coger sombra mai, bajo un bonsai
Sin facebook, twitter, ni celular
Una playa solitaria, enjuague bucal
Es un masaje sin manos, para mi espíritu y mi alma
Mi negro, quitame del lado los mojigangas
No estoy para hacer mollero, lo mio es para west tiri
Pongo a viajar mi gente, barato igual que piri
Earlines, esta todo bien, esta todo super fain
Tranquilidad espiritual Haile Selassie I
No soy rastafari, moreno reggae music
A lo reggae music yeh
No soy rastafari, moreno reggae music
A lo reggae music yeh (x2)
No soy rastafari, moreno reggae music
A lo reggae music yeh
No soy rastafari, moreno reggae music
A lo reggae music yeh (x2)
Yo si no soy caravali, seré watusi
En el pasado fui ladrón como masuchi
No soy de la ciudad, soy de campo
Listo para listeria desde hace cuanto
Me tardo, pero salgo y me mando
Para morir en paz, yo vivo guerreando
Que no quedaba nada muchacho
Si ahora es que esto esta empezando
Mi obra maestra, dile, el que sabe, sabe
Hablando claro, si llevando un mensaje
Sin agenda oculta, como me gusta
Ver mi gente junto, es ahora o nunca
Desde la cuna, vi las mejuras
Era locura, fanático de esta negrura
Como en Quibdo, raza latina
Descendiente afro, con el puño izquierdo arriba
No soy rastafari, moreno reggae music
A lo reggae music yeh
No soy rastafari, moreno reggae music
A lo reggae music yeh (x2)

(traduzione)

Ehi, questo si intitola tipo, canzone dell'amaca
Ci si sente uva, come mettere le gambe
Con pinza, pausa, bandiera bianca
Musica rilassante e non dalla Giamaica
Dipendono gli uni dagli altri, come uno psichiatriloco
Se tutto da solo, piovono complimenti su di te
Questa giornata non è danneggiata da un avviso di uragano
Voglio prendere mai ombra, sotto un bonsai
Senza facebook, twitter o cellulare
Una spiaggia solitaria, colluttorio
È un massaggio senza mani, per il mio spirito e la mia anima
Mio nero, togli i mojiganga dalla mia parte
Non sono qui per scherzare, il mio è per West Tiri
Metto la mia gente in viaggio, a buon mercato proprio come piri
Earlys, va tutto bene, è tutto super fain
Tranquillità Haile Selassie I
Non sono rastafari, più niente reggae
Come la musica reggae, sì
Non sono rastafari, più niente reggae
Come la musica reggae yeh (x2)
Non sono rastafari, più niente reggae
Come la musica reggae, sì
Non sono rastafari, più niente reggae
Come la musica reggae yeh (x2)
Se non sono caravali, sarò watusi
In passato ero un ladro come il masuchi
Non vengo dalla città, vengo dalla campagna
Pronti per la listeria da quanto tempo?
Sono in ritardo, ma esco e mi mando
Per morire in pace, vivo combattendo
che non c'era più niente ragazzo
Se ora è che questo sta iniziando
Il mio capolavoro, diglielo, chi sa, lo sa
Parlando chiaramente, se porta un messaggio
Nessun programma nascosto, proprio come piace a me
Vedere la mia gente insieme, è ora o mai più
Dalla culla, ho visto i miglioramenti
Era follia, fan di questa oscurità
Come in Quibdo, razza latina
Discendente afro, con il pugno sinistro alzato
Non sono rastafari, più niente reggae
Come la musica reggae, sì
Non sono rastafari, più niente reggae
Come la musica reggae yeh (x2)