Traduzione del testo della canzone Sixty/Forty - Nico

Sixty/Forty (originale)

Will there be another time
Will there be another time
Another year, another wish to stay?
Will there be another time
Will there be another time
Another year, another wish to stay?
When the evening light wants to be so bright
And the morning sound is out of sight
Can there be another word to say
Or do we have to give it all away?
Many moons have to be found
At certain times you’ll hear them pound
You can hear the hell bells praying
Many moons have to be found
At certain times you’ll hear them pound
You can hear the hell bells praying
It is for granted hear their saying
We are all enchanted staying
Focussing on running down the drain
When those tears are carved inside your brain
New York Lower East Side fame
In a golden circle game
New York Lower East Side frame
New York Lower East Side fame
In a golden circle game
New York Lower East Side frame
Standing everywhere around
The fastest way to be found
At least I’ve given it away
To keep it only would have made me stay
Will there be another time?
Will there be another time?

Sixty/Forty (traduzione)

Ci sarà un'altra volta
Ci sarà un'altra volta
Un altro anno, un altro desiderio di rimanere?
Ci sarà un'altra volta
Ci sarà un'altra volta
Un altro anno, un altro desiderio di rimanere?
Quando la luce della sera vuole essere così brillante
E il suono del mattino è fuori dalla vista
Può esserci un'altra parola da dire
O dobbiamo dare tutto via?
Molte lune devono essere trovate
A certe volte li sentirai battere
Puoi sentire le campane dell'inferno che pregano
Molte lune devono essere trovate
A certe volte li sentirai battere
Puoi sentire le campane dell'inferno che pregano
È per scontato sentire le loro parole
Siamo tutti incantati
Concentrarsi sullo scarico
Quando quelle lacrime sono scolpite nel tuo cervello
Fama del Lower East Side di New York
In un gioco del cerchio d'oro
Cornice del Lower East Side di New York
Fama del Lower East Side di New York
In un gioco del cerchio d'oro
Cornice del Lower East Side di New York
In piedi dappertutto
Il modo più veloce per farsi trovare
Almeno l'ho regalato
Solo tenerlo mi avrebbe fatto restare
Ci sarà un'altra volta?
Ci sarà un'altra volta?