Traduzione del testo della canzone Roll Along Kentucky Moon - Jimmie Rodgers

Roll Along Kentucky Moon (originale)

Where are you
Old moon of Kentucky?
There’s somebody lonesome and blue
With nothing it seems
But memories and dreams
Waiting to whisper to you
Day is done
And here am I
Alone, and you know why
Roll along, roll along
Kentucky moon
Shed a ray of silvery light
On the one I love tonight
Roll along, roll along
Kentucky moon
You were watching on high
As we whispered goodbye
‘Twas a love dream that ended too soon
But wherever you may be
Go bring her back to me
Roll along, roll along
Kentucky moon
O-de-lay-ee-o o-lay-e-o, o-lay-ee
At dawning fond hopes come to cheer me
But twilight brings sorrows anew
And night finds me here
The world sad and drear
Sending this message to you
Day is done
And here am I
Alone, and you know why
Roll along, roll along
Kentucky moon
Shed a ray of silvery light
On the one I love tonight
Roll along, roll along
Kentucky moon
You were watching on high
As we whispered goodbye
‘Twas a love dream that ended too soon
But wherever you may be
Go bring her back to me
Roll along, roll along
Kentucky moon
O-de-lay-ee-o o-lay-e-ay, o-lay-ee

Roll Along Kentucky Moon (traduzione)

Dove sei
Vecchia luna del Kentucky?
C'è qualcuno solitario e blu
Con niente sembra
Ma ricordi e sogni
In attesa di sussurrarti
Il giorno è finito
Ed eccomi qui
Da solo, e sai perché
Rotolare, rotolare
Luna del Kentucky
Sprigiona un raggio di luce argentata
Su quello che amo stasera
Rotolare, rotolare
Luna del Kentucky
Stavi guardando in alto
Mentre ci salutavamo
'Era un sogno d'amore che è finito troppo presto
Ma ovunque tu sia
Vai riportala da me
Rotolare, rotolare
Luna del Kentucky
O-de-lay-ee-o o-lay-e-o, o-lay-ee
All'alba, affettuose speranze vengono a rallegrarmi
Ma il crepuscolo porta di nuovo dolori
E la notte mi trova qui
Il mondo triste e triste
Ti sto inviando questo messaggio
Il giorno è finito
Ed eccomi qui
Da solo, e sai perché
Rotolare, rotolare
Luna del Kentucky
Sprigiona un raggio di luce argentata
Su quello che amo stasera
Rotolare, rotolare
Luna del Kentucky
Stavi guardando in alto
Mentre ci salutavamo
'Era un sogno d'amore che è finito troppo presto
Ma ovunque tu sia
Vai riportala da me
Rotolare, rotolare
Luna del Kentucky
O-de-lay-ee-o o-lay-e-ay, o-lay-ee