Traduzione del testo della canzone I Can Never Go Home Again - We Five

I Can Never Go Home Again (originale)

I can never go home again
Never really find my town
I can see things
Unlike they used to be No need in my hanging round
Oh, I remember summer
But that was very long ago
I’d sit and talk with the guys I knew around the block
Where have all my old friends gone?
I can never go home again
Never really find my town
I can see things
Unlike they used to be No need in my hanging round
Seems to me that more each day
We have even less to say
You sit and cry, oh, and then we give it one more try
There must be a better way
If for only just today
Home is where I’d like to go That’s where my folks would be Oh, and they were so good to me Why did I take so long to know?
I can never go home again
Never really find my town
I can see things
Unlike they used to be No need in my hanging round
I can never go home again (I can never go home again)
I can never go home again (I can never go home again)
I can never go home (I)

I Can Never Go Home Again (traduzione)

Non potrò mai più tornare a casa
Non trovare mai davvero la mia città
Riesco a vedere le cose
A differenza di una volta, non ce n'era bisogno nel mio girovagare
Oh, ricordo l'estate
Ma è stato molto tempo fa
Mi sedevo e parlavo con i ragazzi che conoscevo in giro per l'isolato
Dove sono finiti tutti i miei vecchi amici?
Non potrò mai più tornare a casa
Non trovare mai davvero la mia città
Riesco a vedere le cose
A differenza di una volta, non ce n'era bisogno nel mio girovagare
Mi sembra che ogni giorno di più
Abbiamo ancora meno da dire
Ti siedi e piangi, oh, e poi proviamo un altro
Ci deve essere un modo migliore
Se solo solo per oggi
Casa è dove vorrei andare È lì che sarebbero i miei oh, ed erano così bravi con me Perché ci ho messo così tanto a saperlo?
Non potrò mai più tornare a casa
Non trovare mai davvero la mia città
Riesco a vedere le cose
A differenza di una volta, non ce n'era bisogno nel mio girovagare
Non potrò mai più tornare a casa (non potrò mai più tornare a casa)
Non potrò mai più tornare a casa (non potrò mai più tornare a casa)
Non posso mai andare a casa (I)