
Data di rilascio: 11.03.1969
Etichetta discografica: An A&M Records Release;
Linguaggio delle canzoni: inglese
It Really Doesn't Matter(originale) |
Late afternoons turning shadows, streets flicker on |
There’s a chill, the breezy sunsets, people homeward bound |
But it really doesn’t matter, couldn’t interest me |
There’s a world going by me that I can’t see with your face on my mind |
Your taking all my time |
Within a chase (chase that’s taking everyone away) that’s going nowhere |
Taking everyone even me behind |
Day crowds have grown now, ooo |
City starts to pour inside |
Places filled with faces (faces) of people |
People I don’t know |
But it really doesn’t matter that much to me |
Faces changing rearranging what they seem to be |
So little sense of much of anything they do (to you) |
Night’s coming on now |
Leaving me alone |
It’s been too long since I met you |
Who had ever known? |
But it really doesn’t matter that much (doesn't matter now knowing) to me |
You run along with friends yesterday |
No, I never call your name |
You never once complained |
There’s little sense in much of anything we do |
I’m still in love with you |
(traduzione) |
Il tardo pomeriggio si fa ombra, le strade tremolano |
C'è un freddo, i tramonti ventilati, la gente diretta a casa |
Ma non importa, non potrebbe interessarmi |
C'è un mondo che passa che non riesco a vedere con la tua faccia nella mente |
Ti prendi tutto il mio tempo |
All'interno di un inseguimento (inseguimento che sta portando via tutti) che non va da nessuna parte |
Prendendo tutti, anche me, dietro |
La folla diurna è cresciuta ora, ooo |
La città inizia a riversarsi dentro |
Luoghi pieni di volti (volti) di persone |
Persone che non conosco |
Ma per me non importa molto |
Volti che cambiano riorganizzando ciò che sembrano |
Così poco senso di molte cose che fanno (a te) |
La notte sta arrivando adesso |
Lasciandomi solo |
È passato troppo tempo da quando ti ho incontrato |
Chi l'aveva mai saputo? |
Ma non importa molto (non importa ora sapendo) me |
Corri insieme agli amici ieri |
No, non chiamo mai il tuo nome |
Non ti sei mai lamentato una volta |
Non ha molto senso in gran parte di tutto ciò che facciamo |
Sono ancora innamorato di te |
Nome | Anno |
---|---|
You Were On My Mind | 2009 |
I Can Never Go Home Again | 2009 |
I Got Plenty O' Nuttin' | 2009 |
Softly As I Leave You | 2009 |
Let's Get Together | 2009 |
High Flying Bird | 2009 |
Love Me Not Tomorrow | 2009 |
Walk On By | 1969 |
Cast Your Fate To The Wind | 2009 |
Soon It's Gonna Rain | 1969 |
Make Someone Happy | 2009 |
Five Will Get You Ten | 2009 |
You Let A Love Burn Out | 2009 |
The Inch Worm | 2009 |
Somewhere | 2009 |
What Do I Do Now? | 2009 |
Our Day Will Come | 2009 |
When a Man Loves a Woman ft. We Five | 2021 |