Traduzione del testo della canzone La La La Lies - The Who

La La La Lies (originale)

If I’m so lost without a friend
Tell me, who’s this by my side?
This girl with eyes like gems
And cool reactions to your lies
Lies, la la la lies
You can’t repeat what you put 'round
All the things that made me cry
You kicked me when I was down
And they hurt me all those lies
Lies, la la la lies
I’ve got my girl
And together we’re strong, strong
To laugh at you
And prove you wrong
I don’t insist that you feel bad
I just want to see you smile
Don’t ever think you made me mad
I didn’t listen to your lies
Lies, la la la lies
If I’m so lost without a friend
Tell me, who’s this by my side?
This girl with eyes like gems
And cool reactions to your lies
Lies, la la la lies
I don’t insist that you feel bad
I just want to see you smile
Don’t ever think you made me mad
I didn’t listen to your lies
Lies, la la la lies

(traduzione)

Se sono così perso senza un amico
Dimmi, chi è questo al mio fianco?
Questa ragazza con gli occhi come gemme
E belle reazioni alle tue bugie
Bugie, la la la bugie
Non puoi ripetere quello che hai messo in giro
Tutte le cose che mi hanno fatto piangere
Mi hai preso a calci quando ero a terra
E mi hanno ferito tutte quelle bugie
Bugie, la la la bugie
Ho la mia ragazza
E insieme siamo forti, forti
Per ridere di te
E dimostrare che hai torto
Non insisto sul fatto che tu ti senta male
Voglio solo vederti sorridere
Non pensare mai di avermi fatto impazzire
Non ho ascoltato le tue bugie
Bugie, la la la bugie
Se sono così perso senza un amico
Dimmi, chi è questo al mio fianco?
Questa ragazza con gli occhi come gemme
E belle reazioni alle tue bugie
Bugie, la la la bugie
Non insisto sul fatto che tu ti senta male
Voglio solo vederti sorridere
Non pensare mai di avermi fatto impazzire
Non ho ascoltato le tue bugie
Bugie, la la la bugie