Traduzione del testo della canzone You're A Song (That I Can't Sing) - Frankie Valli, The Four Seasons

You're A Song (That I Can't Sing) (originale)

You’ve only given me a flower
I wish I had the whole bouquet
If I should ask you for an hour
Is there a chance that you would stay
And maybe spend the day?
Can’t seem to stop myself from caring
At least until the day I die
And if, by chance, you see me staring
You know I’m always gonna try
Though you may pass me by
Oh, you’re a song (You're a song that I can’t sing)
You’re a word (You're a word that I can’t say)
You’re a song
Sometimes, I find myself believing
That I could spend the night with you
But some vibrations are deceiving
Though you may feel the way I do
You’d never see it through
Oh, you’re a song (You're a song that I can’t sing)
You’re a game (You're a game that I can’t play)
You’re a song
You’re a song (You're a song that I can’t sing)
You’re a game (You're a game that I can’t play)
You’re a song
You’re a song (You're a song that I can’t sing)
You’re a song (You're a word that I can’t say)
You’re a song (You're a game that I can’t play)
You’re a song (You're a song that I can’t sing)

You're A Song (That I Can't Sing) (traduzione)

Mi hai solo dato un fiore
Vorrei avere l'intero bouquet
Se dovessi chiederti un'ora
C'è la possibilità che tu rimanga
E magari passare la giornata?
Non riesco a impedire a me stesso di preoccuparmene
Almeno fino al giorno in cui morirò
E se per caso mi vedi fissare
Sai che ci proverò sempre
Anche se potresti passarmi accanto
Oh, sei una canzone (sei una canzone che non so cantare)
Sei una parola (sei una parola che non posso dire)
Sei una canzone
A volte, mi ritrovo a credere
Che potrei passare la notte con te
Ma alcune vibrazioni ingannano
Anche se potresti sentirti come me
Non lo avresti mai visto
Oh, sei una canzone (sei una canzone che non so cantare)
Sei un gioco (sei un gioco a cui non posso giocare)
Sei una canzone
Sei una canzone (sei una canzone che non so cantare)
Sei un gioco (sei un gioco a cui non posso giocare)
Sei una canzone
Sei una canzone (sei una canzone che non so cantare)
Sei una canzone (sei una parola che non posso dire)
Sei una canzone (sei un gioco a cui non posso giocare)
Sei una canzone (sei una canzone che non so cantare)