Traduzione del testo della canzone תרחמי קצת עליי - The Ultras

תרחמי קצת עליי (originale)

עיניים צבע שמיים
שיער זהב כמו חול
תרחמי קצת עליי
כמה הלב שלי יכול
כבר סיפרו לי עלייך
וזה הכל נכון
אז תרחמי קצת עליי עליי עליי
כמה אני עוד יכול
בואי נזרע אהבה
עוד נקצור את היבול
תבקשי רק טיפה
יירד עלייך מבול
בכל מה שקשור לאהבה הייתי איש מערות
ומאז שהגעת איך הכנסת לחיים שלי אורות
אנחנו רק מדברים
ומדברים כבר עלינו
כמה חומות וגשרים
עוד יפרידו בינינו
את כמו פרי הדרים
את פסגת ההרים
החיים לפנינו
את נושא לשירים
את שמחה להורים
אז הפחד איננו
עיניים צבע שמיים
שיער זהב כמו חול
תרחמי קצת עליי
כמה הלב שלי יכול
כבר סיפרו לי עלייך
וזה הכל נכון
אז תרחמי קצת עליי עליי עליי
כמה אני עוד יכול
את הגן עדן הפרטי שלי, המטען שלי
יום יבוא הגנים שלך יהיו בבן שלי
תאמרי לטמבלים, שעוד מסתכלים
אני נעול עלייך אין להם סיכוי מולי
אז מה את אומרת אולי נתקדם?
הפחד כבר לא יהיה לנו גדר
ידעתי בחורות שבשלות כמו פירות
אבל את זה התות הכי מתוק בשדה
אנחנו רק מדברים
ומדברים כבר עלינו
כמה חומות וגשרים
עוד יפרידו בינינו
את כמו פרי הדרים
את פסגת ההרים
החיים לפנינו
את נושא לשירים
את שמחה להורים
אז הפחד איננו
עיניים צבע שמיים
שיער זהב כמו חול
תרחמי קצת עליי
כמה הלב שלי יכול
כבר סיפרו לי עלייך
וזה הכל נכון
אז תרחמי קצת עליי עליי עליי
כמה אני עוד יכול

תרחמי קצת עליי (traduzione)

Occhi color cielo
Capelli dorati come sabbia
Abbi pietà di me
per quanto può il mio cuore
Mi è già stato detto di te
Ed è tutto vero
Quindi abbi pietà di me, me, me
più che posso
Seminiamo amore
Raccoglieremo ancora il raccolto
Basta chiedere una goccia
Un diluvio cadrà su di te
Ero un uomo delle caverne quando si trattava di amare
E da quando sei arrivato, come hai portato le luci nella mia vita
stiamo solo parlando
E stanno già parlando di noi
Alcuni muri e ponti
Ci separeranno
Sei come un agrume
la cima delle montagne
La vita è davanti a noi
Sei il soggetto delle canzoni
Sei una gioia per i tuoi genitori
Quindi la paura è sparita
Occhi color cielo
Capelli dorati come sabbia
Abbi pietà di me
per quanto può il mio cuore
Mi è già stato detto di te
Ed è tutto vero
Quindi abbi pietà di me, me, me
più che posso
Sei il mio paradiso privato, il mio bagaglio
Un giorno i tuoi geni saranno in mio figlio
Dì agli sciocchi che stanno ancora cercando
Sono legato a te, non hanno alcuna possibilità contro di me
Allora che ne dici, forse possiamo andare avanti?
La paura non sarà più un recinto per noi
Conoscevo ragazze mature come la frutta
Ma questa è la fragola più dolce del campo
stiamo solo parlando
E stanno già parlando di noi
Alcuni muri e ponti
Ci separeranno
Sei come un agrume
la cima delle montagne
La vita è davanti a noi
Sei il soggetto delle canzoni
Sei una gioia per i tuoi genitori
Quindi la paura è sparita
Occhi color cielo
Capelli dorati come sabbia
Abbi pietà di me
per quanto può il mio cuore
Mi è già stato detto di te
Ed è tutto vero
Quindi abbi pietà di me, me, me
più che posso