Traduzione del testo della canzone Sad Songs - 7am

Sad Songs (originale)

«I just needed to ask you something, but clearly I know my answer
Thank you, okay bye
Sorry, I shouldn’t have bothered you.»
I see right through you
I hate to say that I knew you, oh my you’ve changed
Juice ain’t running through you
Never used to drink, now you’re wasting more than a sewer
I wonder who you fuck these days
I’ve been focused on getting paid
Almost forgot who you was, just playing
But I blocked you out cos that’s how I cope with losing a lot (Alright)
And you should know me by now
I know, I know we haven’t talked in a while (Talked in a while)
But I’ve been the same since you left (Oh yeah)
Now you’re here trying to move forward but I’ve got to watch my step (I do)
Cos I hear breakup music still playing
Yeah I hear breakup music still playing
Ain’t those your favourite songs, (Those your favourite songs), songs, songs,
(Those your favourite songs), songs, oh yeah
Ain’t those your favourite songs, (Those your favourite songs), songs, songs,
(Those your favourite songs), songs, oh yeah
Those your favourite songs
Why you keep on playing them?
(Ay)
I know, I know why you keep on playing them
See those your favourite songs
We barely get along
I always do some wrong
Let you tell it (Woo)
Your momma call my phone
She said you’re back at home
She don’t know I’m gone
Let you tell her (Ay)
We get problems out the blue
You complain about everything I do
I wasn’t made for you (Nah)
You always say that you through
But then you always end up coming through
I’m bout to lose my faith (Yeah)
Cos you should know me by now
I know we haven’t talked in a while
But I’ve been the same since you left
Now you’re here trying to move forward but I’ve got to watch my step (Lets go)
Cos I hear breakup music still playing
Cos I hear breakup music still playing
Ain’t those your favourite songs, (Those your favourite songs), songs, songs,
(Those your favourite songs), songs, oh yeah (Oh yeah)
Ain’t those your favourite songs, (Those your favourite songs), songs, songs,
(Those your favourite songs), songs, oh yeah
Those your favourite songs
Why you keep on playing them?
I know, I know why you keep on playing them
Why you keep on playing them?
I know, I know why you keep on playing them

(traduzione)

«Avevo solo bisogno di chiederti una cosa, ma chiaramente conosco la mia risposta
Grazie, ok ciao
Scusa, non avrei dovuto disturbarti.»
Vedo attraverso di te
Odio dover dire che ti conoscevo, oh mio sei cambiato
Il succo non scorre attraverso di te
Non hai mai bevuto, ora stai sprecando più di una fogna
Mi mi chiedo con chi ti scopi in questi giorni
Mi sono concentrato sul essere pagato
Quasi dimenticavo chi eri, stavo solo giocando
Ma ti ho bloccato perché è così che affronto le perdite molto (Va bene)
E dovresti conoscermi ormai
Lo so, lo so che non parliamo da un tempo (parliamo da un tempo)
Ma sono stato lo stesso da quando te ne sei andato (oh sì)
Ora sei qui cercando di andare avanti, ma devo guardare il mio passo (lo faccio)
Perché sento ancora la musica della rottura
Sì, sento ancora la musica della rottura
Non sono quelle le tue canzoni preferite, (quelle le tue canzoni preferite), canzoni, canzoni,
(Quelle sono le tue canzoni preferite), canzoni, oh sì
Non sono quelle le tue canzoni preferite, (quelle le tue canzoni preferite), canzoni, canzoni,
(Quelle sono le tue canzoni preferite), canzoni, oh sì
Quelle sono le tue canzoni preferite
Perché continui a suonarli?
(Ay)
Lo so, lo so perché continui a suonarli
Guarda le tue canzoni preferite
Andiamo a malapena d'accordo
Faccio sempre qualche errore
Lascia che te lo dica (Woo)
Tua mamma chiama il mio telefono
Ha detto che sei tornato a casa
Lei non sa che me ne sono andato
Lascia che glielo dica (Ay)
Risolviamo i problemi all'improvviso
Ti lamenti di tutto ciò che faccio
Non sono fatto per te (Nah)
Dici sempre che hai finito
Ma poi finisci sempre per farcela
Sto per perdere la mia fede (Sì)
Perché ormai dovresti conoscermi
So che non parliamo da un tempo
Ma sono sempre stato lo stesso da quando te ne sei andato
Ora sei qui cercando di andare avanti ma devo guardare il mio passo (Andiamo)
Perché sento ancora la musica della rottura
Perché sento ancora la musica della rottura
Non sono quelle le tue canzoni preferite, (quelle le tue canzoni preferite), canzoni, canzoni,
(Quelle sono le tue canzoni preferite), canzoni, oh sì (Oh sì)
Non sono quelle le tue canzoni preferite, (quelle le tue canzoni preferite), canzoni, canzoni,
(Quelle sono le tue canzoni preferite), canzoni, oh sì
Quelle sono le tue canzoni preferite
Perché continui a suonarli?
Lo so, lo so perché continui a suonarli
Perché continui a suonarli?
Lo so, lo so perché continui a suonarli