Testi di Ain't That a Kick in the Head - Dean Martin

Ain't That a Kick in the Head - Dean Martin
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ain't That a Kick in the Head, artista - Dean Martin.
Data di rilascio: 21.11.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese

Ain't That a Kick in the Head

(originale)
How lucky can one guy be?
I kissed her and she kissed me
Like the fella once said,
«Ain't that a kick in the head?»
The room was completely black,
I hugged her and she hugged back
Like the sailor said, quote,
«Ain't that a hole in the boat?»
My head keeps spinnin',
I go to sleep and keep grinnin'
If this is just the beginnin',
My life is gonna be bee-yoo-tee-ful
I’ve sunshine enough to spread,
It’s just like the fella said
Tell me quick,
Ain’t love a kick in the head?
Like the fella once said,
«Ain't that a kick in the head?»
Like the sailor said, quote,
«Ain't that a hole in the boat?»
My head keeps spinnin',
I go to sleep and keep grinnin'
If this is just the beginnin',
My life is gonna be bee-yoo-tee-ful
She’s tellin' me we’ll be wed,
She’s picked out a king-size bed
I couldn’t feel any better or I’d be sick
Tell me quick, oh, ain’t love a kick?
Tell me quick, ain’t love a kick in the head?
(traduzione)
Quanto può essere fortunato un ragazzo?
L'ho baciata e lei ha baciato me
Come disse una volta il ragazzo,
«Non è un calcio in testa?»
La stanza era completamente nera,
L'ho abbracciata e lei ha ricambiato
Come ha detto il marinaio, cita,
«Non è un buco nella barca?»
La mia testa continua a girare,
Vado a dormire e continuo a sorridere
Se questo è solo l'inizio,
La mia vita sarà bee-yoo-tee-ful
Ho abbastanza sole per diffondersi,
È proprio come ha detto il tizio
Dimmi velocemente,
L'amore non è un calcio in testa?
Come disse una volta il ragazzo,
«Non è un calcio in testa?»
Come ha detto il marinaio, cita,
«Non è un buco nella barca?»
La mia testa continua a girare,
Vado a dormire e continuo a sorridere
Se questo è solo l'inizio,
La mia vita sarà bee-yoo-tee-ful
Mi sta dicendo che ci sposeremo,
Ha scelto un letto king-size
Non potrei sentirmi meglio o mi sentirei male
Dimmi velocemente, oh, non è amore un calcio?
Dimmi velocemente, l'amore non è un calcio in testa?
Valutazione della traduzione: 5.0/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Everybody Loves Somebody 2015
Good Morning Life 2012
Please Don't Talk About Me When I'm Gone 2008
That´s Amore 2016
All in a Night's Work 2015
Pretty Baby 2008
King Of The Road ft. Kevin Spacey 2007
On the Street Where You Live ft. Фредерик Лоу 2015
A Marshmellow World 2015
You're Nobody Till Somebody Loves You 2015
Nel Blu' Dipinto Di Blu 2013
Sway Me Now 2013
The Test of Time 2012
Let It Snow 2014
Buona Sera 2013
Carolina In The Morning 2009
Welcome to My World 2018
Besame Mucho 2008
Winter Wonderland 2012
My Rifle, My Pony And Me ft. Dean Martin, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1999

Testi dell'artista: Dean Martin