Traduzione del testo della canzone All Alone - Cold As Life

All Alone (originale)

Your weekends turn to all week long
As you look around not just your money’s gone
Shootin that dope losing out on life
Heroin stands in your sunlight
You’re wishing you would have changed your ways
But continued to play in all of your junkie games
Given you my back without an ounce of trust
Again and again you dissed on our love
Since we were boys I’ve always said
That I wouldn’t end up like you my brother dead
Worn out your welcome one too many times
Breaking people’s hearts and your place in mine
Knowing and wishing your time would come
Knowing you Hell and where it came from
Now nobody’s there, no one to say goodnight
Now one around, alone again tonight
No brains and insane, try to drown it out but inflict only more pain
A life drain poisoned veins, sucking all the blood from a heart that don’t love
Love gone love lost, got to get your fix get it at any cost
Lost cause done many wrongs, too many to me for you to belong
Helluva way, everyday, searching for the truth in whatever you say
Helluva way, everyday, searching for your crack and a knife for my back
Helluva way, everyday, searching for your fix strung out clenched fist
Helluva way, everyday, done your dissing now you’re dissed

All Alone (traduzione)

I tuoi fine settimana diventano per tutta la settimana
Mentre ti guardi intorno, non solo i tuoi soldi sono andati
Spara a quella droga che perde la vita
L'eroina sta alla tua luce solare
Vorresti aver cambiato i tuoi modi
Ma ha continuato a giocare in tutti i tuoi giochi da drogati
Ti ho dato le spalle senza un briciolo di fiducia
Ancora e ancora hai insultato il nostro amore
Da quando eravamo ragazzi l'ho sempre detto
Che non sarei morto come te mio fratello
Ha logorato il tuo benvenuto una volta di troppo
Spezzare il cuore delle persone e il tuo posto nel mio
Sapendo e desiderando che arrivasse il tuo momento
Conoscendo il tuo inferno e da dove viene
Ora non c'è nessuno, nessuno a salutare
Ora uno in giro, di nuovo solo stasera
Nessun cervello e pazzia, prova a soffocarla ma infliggi solo più dolore
Una vita drena le vene avvelenate, succhiando tutto il sangue da un cuore che non ama
L'amore è andato, l'amore è perso, devo ottenere la tua correzione e ottenerla a qualsiasi costo
La causa persa ha fatto molti torti, troppi per me perché tu possa appartenere
Helluva way, ogni giorno, alla ricerca della verità in qualsiasi cosa tu dica
Helluva way, ogni giorno, cercando la tua crepa e un coltello per la mia schiena
Helluva way, ogni giorno, alla ricerca della tua soluzione a pugno chiuso
Helluva way, ogni giorno, hai fatto il tuo dissing ora sei disded