Traduzione del testo della canzone Terror Zone - Cold As Life

Terror Zone (originale)

Faced with the terrors that lie ahead
Sign says welcome but blind it’s read
You hesitate but it draws you in
Now you’re trapped in the city for a life of sin
What did I do you stop and think
Your eyes roll back as your heart sinks
In a dead stare your mind’s blown away
Your worst fears and nightmares start today
See you sell your soul for the needles of death
Your body hurts cause there is none left
Beaten and raped for two weeks straight
So fucked up can’t even hate
Why was I born question you ask
Weak attitudes here they don’t last
No you scream I ca’t take anymore
Faced with reality like never before
And now your ass is for sale
Welcome to the terror zone
Your mother’s not here to wipe your ass
Here life’s slow but it goes so fast
Look in the mirror with those tears in your eyes
All your thoughts turn to hate and despise
Fantasies you want to live in your mind
As you lay there dead no one even cries
No one remembers you cause there’s been so many
Urban terror there’s no love in this city

(traduzione)

Di fronte ai terrori che ci attendono
Il segno dice benvenuto ma alla cieca viene letto
Esiti ma ti attira
Ora sei intrappolato in città per una vita di peccato
Cosa ti ho fatto ti sei fermato a pensare
I tuoi occhi roteano all'indietro mentre il tuo cuore sprofonda
In uno sguardo morto la tua mente è sbalordita
Le tue peggiori paure e incubi iniziano oggi
Ci vediamo vendere la tua anima per gli aghi della morte
Il tuo corpo fa male perché non ce n'è più
Picchiato e violentato per due settimane di fila
Quindi, incasinato, non puoi nemmeno odiare
Perché sono nato domanda che fai
Gli atteggiamenti deboli qui non durano
No, urli, non ne posso più
Di fronte alla realtà come mai prima d'ora
E ora il tuo culo è in vendita
Benvenuto nella zona del terrore
Tua madre non è qui per pulirti il ​​​​culo
Qui la vita è lenta ma va così veloce
Guardati allo specchio con quelle lacrime negli occhi
Tutti i tuoi pensieri si trasformano in odio e disprezzo
Fantasie che vuoi vivere nella tua mente
Mentre giaci lì morto, nessuno piange nemmeno
Nessuno si ricorda di te perché ce ne sono stati così tanti
Terrore urbano non c'è amore in questa città