Traduzione del testo della canzone Police - Cold As Life

Police (originale)

Police all around me, telling me to freeze, down on my knees
Nightsticks bouncing off my head, what’d I do, I said as I bled
Get up but I couldn’t move, faced to the ground as the blood flew
Destroyed, broken inside, if no one was watching I would of died
Woke up in a concrete cell, cops are laughing, ha he fell
In court lying through their teeth, making up stories, pointing fingers at me
Ridiculed, punished with prejudice, pleas ignored, where’s justices
Taken away to the county jail, lost in a system that’s down to fail
No way out of this place, do the time, don’t catch another case
No wonder everybody hates you, pry inside the mind of a man
You’ll soon be through
Who are you to break a man down
Out number him five to one with guns
In front of his wife and kids
You take out your rage, America’s stunned
What happened to the day you were here to serve and protect
Nothing but a punk ass licensed to bust heads

Police (traduzione)

La polizia è tutt'intorno a me, dicendomi di congelare, in ginocchio
I manganelli mi rimbalzano sulla testa, cosa avrei fatto, dissi mentre sanguinavo
Alzati, ma non riuscivo a muovermi, con la faccia a terra mentre il sangue scorreva
Distrutto, rotto dentro, se nessuno stesse guardando sarei morto
Mi sono svegliato in una cella di cemento, i poliziotti ridono, è caduto
In tribunale mentono a denti stretti, inventano storie, puntano il dito contro di me
Ridicolato, punito con pregiudizio, suppliche ignorate, dove sono i giudici
Portato via nella prigione della contea, perso in un sistema destinato a fallire
Nessuna via d'uscita da questo posto, fai il tempo, non prendere un altro caso
Non c'è da stupirsi che tutti ti odino, curiosa nella mente di un uomo
Presto avrai finito
Chi sei tu per abbattere un uomo
Lo supera cinque a uno con le pistole
Davanti a sua moglie e ai suoi figli
Tira fuori la tua rabbia, l'America è sbalordita
Cosa è successo al giorno in cui eri qui per servire e proteggere
Nient'altro che un culo punk autorizzato a sfondare la testa