Testi di Where Do You Dear Path Go? (Kuda Bezhish, Tropinka Milaya?) - Golden Ring

Where Do You Dear Path Go? (Kuda Bezhish, Tropinka Milaya?) - Golden Ring
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Where Do You Dear Path Go? (Kuda Bezhish, Tropinka Milaya?), artista - Golden Ring.
Data di rilascio: 06.06.2006
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Where Do You Dear Path Go? (Kuda Bezhish, Tropinka Milaya?)

(originale)
Куда бежишь, тропинка милая,
Куда зовешь, куда ведешь?
Кого ждала, кого любила я,
Уж не догонишь, не вернешь.
За той рекой, за тихой рощицей,
Где мы гуляли с ним вдвоем,
Плывет луна, любви помощница,
Напоминает мне о нем.
Была девчонка я беспечная,
От счастья глупая была.
Моя подружка бессердечна
Мою любовь подстерегла.
И отняла его, неверного,
У всех счастливых на виду.
Ох ты, печаль моя безмерная,
Кому пожалуюсь пойду?
Куда, куда, тропинка милая,
Куда зовешь, куда ведешь?
Кого ждала, кого любила я,
Уж не догонишь, не вернешь.
(traduzione)
Dove corri, caro sentiero,
Dove stai chiamando, dove stai andando?
chi ho aspettato, chi ho amato,
Non raggiungerai, non tornerai.
Dietro quel fiume, dietro un boschetto tranquillo,
Dove abbiamo camminato con lui insieme,
La luna fluttua, aiutante dell'amore,
Mi ricorda lui.
Ero una ragazza distratta
Sono stato stupido dalla felicità.
La mia ragazza è senza cuore
Il mio amore ha raggiunto.
E lo portò via, l'infedele,
Tutti sono felici in vista.
Oh tu, mia incommensurabile tristezza,
A chi devo lamentarmi?
Dove, dove, caro sentiero,
Dove stai chiamando, dove stai andando?
chi ho aspettato, chi ho amato,
Non raggiungerai, non tornerai.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Is It My Fault? (Vinovata Li Ja?) 2006
A Coach Was Near a Church (U Cerkwi Stojala Kareta) 2006
The Bird Cherry Tree Is Heaving Outside (Pod Oknom Cheremu Cha Kol) 2006
Willows (Ivushki) 2006
Oh, Frost, Frost (Oj Moroz, Moroz) 2006
Ural Mountain Ash (Uralskaya Riabinushka) 2006
The Golden Grove Lost It's Leaves (Otgovorila Roshcha Zolotaya) 2006
In The Garden, In The Kitchen Garden (Vo Sadu Li, V Ogorode) 2006
Suffering (Stradania) 2006
Near Valley, Near Lawn (Pri Doline, Pri Luzhku) 2006
Cossacks Whistled (Zasvistali Kozachenki) 2006

Testi dell'artista: Golden Ring