Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ural Mountain Ash (Uralskaya Riabinushka), artista - Golden Ring. Data di rilascio: 06.06.2006
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Ural Mountain Ash (Uralskaya Riabinushka)(originale) |
| Вечер тихой песнею над рекой плывет. |
| Дальними зарницами светится завод. |
| Где-то поезд катится точками огня. |
| Где-то под рябинушкой парни ждут меня. |
| Ой, рябина кудрявая, |
| Белые цветы, |
| Ой, рябина, рябинушка, |
| Что взгрустнула ты? |
| Лишь гудки певучие смолкнут над водой, |
| Я иду к рябинушке тропкою крутой. |
| Треплет под кудрявою ветер без конца |
| Справа кудри токаря, слева — кузнеца. |
| Ой, рябина кудрявая, |
| Белые цветы, |
| Ой, рябина, рябинушка, |
| Что взгрустнула ты? |
| Кто из них желаннее, руку сжать кому? |
| Сердцем растревоженным так и не пойму… |
| Оба — парни смелые, оба хороши. |
| Милая рябинушка, сердцу подскажи! |
| Ой, рябина, рябинушка, |
| Оба хороши. |
| Ой, рябина, рябинушка, |
| Сердцу подскажи! |
| (traduzione) |
| La sera canta dolcemente sul fiume. |
| La pianta risplende di fulmini lontani. |
| Da qualche parte il treno rotola in punti di fuoco. |
| Da qualche parte sotto la cenere di montagna, i ragazzi mi stanno aspettando. |
| Oh, sorbo riccio, |
| Fiori bianchi, |
| Oh, sorbo, sorbo, |
| Cosa hai turbato? |
| Solo suoni melodiosi saranno silenziosi sull'acqua, |
| Sto andando verso la montagna di cenere lungo un ripido sentiero. |
| Il vento increspa senza fine sotto i capelli ricci |
| A destra ci sono i riccioli di un tornitore, a sinistra - un fabbro. |
| Oh, sorbo riccio, |
| Fiori bianchi, |
| Oh, sorbo, sorbo, |
| Cosa hai turbato? |
| Quale di loro è più desiderabile, stringere la mano di chi? |
| Con il cuore turbato, non capirò mai... |
| Entrambi sono ragazzi coraggiosi, entrambi sono bravi. |
| Cara cenere di montagna, di' al tuo cuore! |
| Oh, sorbo, sorbo, |
| Entrambi sono buoni. |
| Oh, sorbo, sorbo, |
| Dillo al tuo cuore! |