| All glory, laud and honor,
| Tutta la gloria, lode e onore,
|
| To Thee, Redeemer, King,
| A te, Redentore, Re,
|
| To Whom the lips of children
| A chi le labbra dei bambini
|
| Made sweet hosannas ring.
| Fatto dolce anello osanna.
|
| Thou art the King of Israel,
| Tu sei il re d'Israele,
|
| Thou David??? | tu David??? |
| s royal Son,
| s figlio reale,
|
| Who in the Lord??? | Chi nel Signore??? |
| s Name comest,
| s Nome comest,
|
| The King and Bless?? | Il Re e Benedici?? |
| d One.
| fatto.
|
| The company of angels
| La compagnia degli angeli
|
| Are praising Thee on High,
| ti lodano in alto,
|
| And mortal men and all things
| E uomini mortali e tutte le cose
|
| Created make reply.
| Creato fai risposta.
|
| The people of the Hebrews
| Il popolo degli ebrei
|
| With palms before Thee went;
| Con le palme davanti a Te andavi;
|
| Our prayer and praise and anthems
| La nostra preghiera e lode e inni
|
| Before Thee we present.
| Davanti a te ti presentiamo.
|
| To Thee, before Thy passion,
| A te, prima della tua passione,
|
| They sang their hymns of praise;
| Cantavano i loro inni di lode;
|
| To Thee, now high exalted,
| A te, ora eccelso,
|
| Our melody we raise.
| La nostra melodia che alziamo.
|
| Thou didst accept their praises;
| hai accettato le loro lodi;
|
| Accept the prayers we bring,
| Accetta le preghiere che portiamo,
|
| Who in all good delightest,
| che in ogni buona delizia,
|
| Thou good and gracious King. | Tu buono e grazioso Re. |