Traduzione del testo della canzone Flor de Primavera - 84

Flor de Primavera (originale)

Lo reconozco la e visto poco
Y se poco mas que su nombre
Lo reconozco pero su voz es de las
Que te hace caminar
No reconozco ni a Antonio Orozco
Si ella esta dentro del coche
Y reconozco que pagaría por poderla
Tocar, lo reconozco soy
De esos pocos que cree que
Todo es posible y reconozco
Que siempre pienso que
A mi no me puede pasar, de los
Que escribe la carta y
No la mete en el sobre
Han sido ya muchas ostias
Las que me a dado el azar
Y cuéntame por que cuando menos
Me lo espero y cuéntame
Por que cuando me e curado ya
La vida me depara otras sorpresas la
Rubia va y me vuelve a atravesar
Soy de esos tipos que siempre vive
Enamorado de margaritas
Que conviven en otros tejados
Y no me canso de trepar por sus enredaderas
En algún sitio debe estar la
FLOR DE PRIMAVERA
Lo reconozco me asusta un poco
Soltar al aire un te quiero
Pero te quiero quitar la ropa
Pero te quiero desnudar
Y desnudarte también es verte desde
Otro tipo de espejo otro reflejo
Que nadie ve aunque sea de cristal
Y cuéntame por que cuando menos
Me lo espero y cuéntame
Por que cuando me e curado ya
La vida me depara otras sorpresas la
Rubia va y me vuelve a atravesar
Soy de esos tipos que siempre vive
Enamorado de margaritas
Que conviven en otros tejados
Y no me canso de trepar por sus enredaderas
En algún sitio debe estar
Soy de esos locos que siempre
Vive enamorado de cenicientas
Que conviven en otros tejados
Y no me canso de esperar hasta
Su media noche en algún sitio
Debe estar
Y cuéntame por que cuando menos
Me lo espero y cuéntame
Por que cuando me e curado ya
La vida me depara otras sorpresas la
Rubia va y me vuelve a atravesar
Soy de esos tipos que siempre vive
Enamorado de margaritas
Que conviven en otros tejados
Y no me canso de trepar por sus enredaderas
En algún sitio debe estar la
FLOR DE PRIMAVERA

Flor de Primavera (traduzione)

Lo ammetto e ho visto poco
E so poco più del suo nome
Lo riconosco ma la sua voce è una delle
cosa ti fa camminare
Non riconosco nemmeno Antonio Orozco
Se lei è dentro la macchina
E ammetto che pagherei per poterlo fare
Tocca, lo riconosco
Di quei pochi che ci credono
Tutto è possibile e lo riconosco
Che lo penso sempre
Non può succedere a me, del
Chi scrive la lettera e
Non metterlo nella busta
Ci sono già state molte ostie
Quelli che il caso mi ha dato
E dimmi almeno perché
Aspetto e dimmi
Perché quando ero già guarito
La vita mi riserva altre sorprese
La bionda va e mi trafigge di nuovo
Sono uno di quei ragazzi che vive sempre
innamorato delle margherite
Che vivono su altri tetti
E non mi stanco mai di scalare le sue viti
Da qualche parte deve essere il
FIORE PRIMAVERILE
Ammetto che mi spaventa un po'
Rilascia nell'aria un ti amo
Ma voglio toglierti i vestiti
Ma voglio spogliarti
E spogliarsi è anche vederti da
Altro tipo di specchio altro riflesso
Che nessuno vede anche se è di vetro
E dimmi almeno perché
Aspetto e dimmi
Perché quando ero già guarito
La vita mi riserva altre sorprese
La bionda va e mi trafigge di nuovo
Sono uno di quei ragazzi che vive sempre
innamorato delle margherite
Che vivono su altri tetti
E non mi stanco mai di scalare le sue viti
Deve essere da qualche parte
Sono una di quelle persone pazze che sempre
Vivi innamorato di Cenerentole
Che vivono su altri tetti
E non mi stanco di aspettare fino a quando
È mezzanotte da qualche parte
Deve essere
E dimmi almeno perché
Aspetto e dimmi
Perché quando ero già guarito
La vita mi riserva altre sorprese
La bionda va e mi trafigge di nuovo
Sono uno di quei ragazzi che vive sempre
innamorato delle margherite
Che vivono su altri tetti
E non mi stanco mai di scalare le sue viti
Da qualche parte deve essere il
FIORE PRIMAVERILE