| Go Slowly Now, Sands of Time (originale) | Go Slowly Now, Sands of Time (traduzione) |
|---|---|
| Go slowly now, sands of time | Vai lentamente ora, sabbie del tempo |
| Still have some verses to pour | Ho ancora alcuni versetti da versare |
| This wonder of life has led me home | Questa meraviglia della vita mi ha portato a casa |
| Like a poet of Scotland once scribed: | Come un poeta scozzese una volta scrisse: |
| «Home is the sailor | «Casa è il marinaio |
| Home from the sea | Casa dal mare |
| And the hunter home from the hill» | E il cacciatore torna a casa dalla collina» |
| Go slowly now, sands of time | Vai lentamente ora, sabbie del tempo |
| Still have a memory to make | Ho ancora una memoria da fare |
| Dancing to Auld Lang Syne | Ballando con Auld Lang Syne |
| Thinking of the heather of home | Pensando all'erica di casa |
| «Home is the sailor | «Casa è il marinaio |
| Home from the sea | Casa dal mare |
| And the hunter home from the hill» | E il cacciatore torna a casa dalla collina» |
