Traduzione del testo della canzone Adoro amar você - Daniel

Adoro amar você (originale)

Tá no meu paladar
Tá no meu olhar, olhando
Seu amor, meu amor
Fica latejando em mim
Tá no meu coração
Na luz do luar, luando
Fui me entregando
Dessa vez me pegou
Nunca foi tão bom assim
Quando não tô legal
Se estou mal eu te chamo
Quando me sinto em paz
Eu te amo, te amo
Tô afim de ficar com você
Mais uns 200 anos
Venha cá, menina
Vem dizer que me ama
Na vida, na morte
Na dor e na cama
O meu corpo precisa do seu
E a minha alma te chama
Ah!
Eu adoro amar você
Como eu te quero
Eu jamais quis
Você me faz sonhar
Me faz realizar
Me faz crescer
Me faz feliz
O amor que existe
Entre nós dois
É tudo que eu sonhei
Pra mim
É mais do que paixão
É mais do que prazer
Amor que não tem fim!
Quando não tô legal
Se estou mal eu te chamo
Quando me sinto em paz
Eu te amo, te amo
Tô afim de ficar com você
Mais uns 200 anos
Venha cá, menina
Vem dizer que me ama
Na vida, na morte
Na dor e na cama
O meu corpo precisa do seu
E a minha alma te chama
Ah!
Eu adoro amar você
Como eu te quero
Eu jamais quis
Você me faz sonhar
Me faz realizar
Me faz crescer
Me faz feliz
O amor que existe
Entre nós dois
É tudo que eu sonhei
Pra mim
É mais do que paixão
É mais do que prazer
Amor que não tem fim!
Ah!
Eu adoro amar você
Como eu te quero
Eu jamais quis
Você me faz sonhar
Me faz realizar
Me faz crescer
Me faz feliz
O amor que existe
Entre nós dois
É tudo que eu sonhei
Pra mim
É mais do que paixão
É mais do que prazer
Amor que não tem fim!

Adoro amar você (traduzione)

È di mio gusto
È nei miei occhi, guardando
Il tuo amore, il mio amore
pulsa in me
È nel mio cuore
Al chiaro di luna, lunare
mi stavo arrendendo
Questa volta mi ha catturato
Non è mai stato così bello
Quando non sono cool
Se sto male ti chiamo
Quando mi sento in pace
ti amo ti amo
io voglio stare con te
Altri 200 anni
vieni qui ragazza
Vieni a dire che mi ami
Nella vita, nella morte
Nel dolore e nel letto
Il mio corpo ha bisogno del tuo
E la mia anima ti chiama
Oh!
amo amarti
Come ti voglio
non ho mai voluto
Mi fai sognare
mi fa esibire
mi fa crescere
Mi rende felice
L'amore che esiste
tra noi due
È tutto ciò che ho sognato
Per me
È più che passione
È più che piacere
Amore che non ha fine!
Quando non sono cool
Se sto male ti chiamo
Quando mi sento in pace
ti amo ti amo
io voglio stare con te
Altri 200 anni
vieni qui ragazza
Vieni a dire che mi ami
Nella vita, nella morte
Nel dolore e nel letto
Il mio corpo ha bisogno del tuo
E la mia anima ti chiama
Oh!
amo amarti
Come ti voglio
non ho mai voluto
Mi fai sognare
mi fa esibire
mi fa crescere
Mi rende felice
L'amore che esiste
tra noi due
È tutto ciò che ho sognato
Per me
È più che passione
È più che piacere
Amore che non ha fine!
Oh!
amo amarti
Come ti voglio
non ho mai voluto
Mi fai sognare
mi fa esibire
mi fa crescere
Mi rende felice
L'amore che esiste
tra noi due
È tutto ciò che ho sognato
Per me
È più che passione
È più che piacere
Amore che non ha fine!