Testi di Flor Y Colibri - Daniel

Flor Y Colibri (originale)

Yo quería tal vez que tu fueras mi flor
Y yo tu colibrí
Yo quería ser u seductor
Ser tu (?) de abril
Y que cuando tu verás el cielo
Te besar igual a una flor
E que cuando llegáse tu frio
Te protegerse dandote calor
Yo quería ser la poesía
Y tu ser el papel
Y dejar en piel estas líneas
De um amor de miel
Lo que quiero és un soño imposible
En un mundo que no és ideal
No existe un amor tan sublime
En la vida real
Pero afinal te puedes ir
No te acostumbres em mi corazón
Te amo tanto que hasta tengo miedo
De hacerte sufrir
Me sinto un barco que el viento che foi
En una playa che quisera valar
Tendrá en mi cuerpo un puerto seguro
Donde regresar

(traduzione)

Volevo che tu fossi il mio fiore
E io il tuo colibrì
Volevo essere seducente
Sii il tuo (?) di aprile
E quello quando vedrai il cielo
Ti bacerò come un fiore
E quello quando è arrivato il tuo raffreddore
proteggerti donandoti calore
Volevo essere poesia
E tu sii il ruolo
E lascia queste linee sulla pelle
Di un amore per il miele
Quello che voglio è un sogno impossibile
In un mondo che non è ideale
Non esiste un amore così sublime
Nella vita reale
Ma alla fine puoi andare
Non abituarti al mio cuore
Ti amo così tanto che ho persino paura
per farti soffrire
Mi sento come una nave che il vento ha fatto
Su una spiaggia che vorrei andare
Avrai un porto sicuro nel mio corpo
dove tornare