Traduzione del testo della canzone Amputation Protocol - Haemorrhage

Amputation Protocol (originale)

Tourniquet applied above the bleeding wound
Constricting blood flow along necrosed tissues
Dislocated limbs infected of gangrene
There is no salvation for the extremities
Anatomic loss…
Obnoxious protocol
Drastic surgery
Amputate it…
Patient rushed to the emergency room
Decision is hard but it must be done
Slicing the muscles sawing through the bone
A clean cut to leave a beautiful stump
Anatomic loss…
Obnoxious protocol
Drastic surgery
Amputate it…
Wrong surgery!
PO Complications — The problem remains
Evaluation reveals a fatal mistake
Malpractice occurred — diagnose confirms
Amputation of the wrong extremity
Anatomic loss…
Obnoxious protocol
Drastic surgery
Amputate it…
Amputation protocol
Amputation for you all

Amputation Protocol (traduzione)

Laccio emostatico applicato sopra la ferita sanguinante
Costrizione del flusso sanguigno lungo i tessuti necrosi
Arti lussati infetti da cancrena
Non c'è salvezza per le estremità
Perdita anatomica...
Protocollo odioso
Chirurgia drastica
Amputalo...
Il paziente si è precipitato al pronto soccorso
La decisione è difficile ma deve essere presa
Affettare i muscoli segando attraverso l'osso
Un taglio netto per lasciare un bel ceppo
Perdita anatomica...
Protocollo odioso
Chirurgia drastica
Amputalo...
Chirurgia sbagliata!
Complicazioni dell'ordine di acquisto: il problema rimane
La valutazione rivela un errore fatale
Si è verificata negligenza: la diagnosi conferma
Amputazione dell'estremità sbagliata
Perdita anatomica...
Protocollo odioso
Chirurgia drastica
Amputalo...
Protocollo di amputazione
Amputazione per tutti voi