Traduzione del testo della canzone Shoulder Pads - Gleemer

Shoulder Pads (originale)

You left the party a bit too soon
So you could lay on your bathroom floor
Your brother called me a shit for leaving you
Outside of Carrie’s apartment
Will you stop being such an asshole?
Will you stop being such an asshole?
I wish my dad would stop drinking
I wish my friends would stop thinking about
All the reasons I stay home now
All the reasons I stay home now
You left the party a bit too soon
So you could lay on your bathroom floor
Your brother called me a shit for leaving you
Outside of Carrie’s apartment
Will you stop being such an asshole?
Will you stop being such an asshole?
I wish my dad would stop drinking
I wish my friends would stop thinking about
All the reasons I stay home now
All the reasons I stay home now

Shoulder Pads (traduzione)

Hai lasciato la festa un po' troppo presto
Quindi potresti sdraiarti sul pavimento del tuo bagno
Tuo fratello mi ha dato una merda per averti lasciato
Fuori dall'appartamento di Carrie
La smetterai di essere un tale stronzo?
La smetterai di essere un tale stronzo?
Vorrei che mio padre smettesse di bere
Vorrei che i miei amici smettessero di pensarci
Tutti i motivi per cui sto a casa ora
Tutti i motivi per cui sto a casa ora
Hai lasciato la festa un po' troppo presto
Quindi potresti sdraiarti sul pavimento del tuo bagno
Tuo fratello mi ha dato una merda per averti lasciato
Fuori dall'appartamento di Carrie
La smetterai di essere un tale stronzo?
La smetterai di essere un tale stronzo?
Vorrei che mio padre smettesse di bere
Vorrei che i miei amici smettessero di pensarci
Tutti i motivi per cui sto a casa ora
Tutti i motivi per cui sto a casa ora