Testi di Heater - Gleemer

Heater (originale)

You left the car all alone by the light ones
You’re relatable now that we’re older and all I saw
You pushed my feet to the bone to remind me
I just left it all out in the basement and couldn’t speak
And while I was kissing you were spinning daydreams
And while I was kissing you were spinning daydreams
Cause it’s not like I don’t see
Or rely on you baby
But I don’t wanna go there
I feel so useless when I’m around you
You collect it all up, but I’m barely another friend
On the way to the back you remind me
That I’m not what «you said».
I’m not «in love»
And I left for hours effortlessly waiting
And I left for hours effortlessly waiting
Cause it’s not like I don’t see
Or rely on you baby
But I don’t wanna go there
But I don’t wanna go there
Like I don’t wanna go there
You just work me up
Put a staple in the counter
I’ll be late again

(traduzione)

Hai lasciato l'auto tutto solo vicino a quelli delle luci
Sei facilmente riconoscibile ora che siamo più grandi e tutto ciò che ho visto
Mi hai spinto i piedi fino all'osso per ricordarmelo
Ho appena lasciato tutto fuori nel seminterrato e non riuscivo a parlare
E mentre io ti stavo baciando tu facevi sogni ad occhi aperti
E mentre io ti stavo baciando tu facevi sogni ad occhi aperti
Perché non è che non vedo
Oppure affidati a te piccola
Ma non voglio andarci
Mi sento così inutile quando sono vicino a te
Raccogli tutto, ma io sono a malapena un altro amico
Sulla strada per il retro me lo ricordi
Che non sono quello che «hai detto».
Non sono innamorato"
E ho lasciato per ore aspettando senza sforzo
E ho lasciato per ore aspettando senza sforzo
Perché non è che non vedo
Oppure affidati a te piccola
Ma non voglio andarci
Ma non voglio andarci
Come se non volessi andarci
Mi fai solo lavorare
Metti una graffetta nel bancone
Sarò di nuovo in ritardo