Traduzione del testo della canzone Let Us Love - Bill Withers

Let Us Love (originale)

On just an ordinary day, no reason, no reason for a fuss
But even though, it isn’t Christmas, let us love one another, let us love
On just a day, just a day, no special name, no pretty presents, pretty presents
to exchange
Make it a good day, just the same
Let us love one another, let us love
No special greeting, special greeting for the day
No happy easter, no merry christmas, only how are you today
Make it a good day, anyway
Let us help one another, help your neighbor, he’s your brother
Let us love, let us love, hey now, let us love, love one another
Help your neighbor, he’s your brother, let us love, now let us love
One another
Help your neighbor, he might not feel so good sometimes
Let us love, love one another, help your neighbor
Let us love, let us love, hey now, let us help, help one another
Love your neighbor, he’s your brother, let us love, let us love
Let us love, let us love, love one another, help your neighbor
He’s your brother, let us love one another, let us love

Let Us Love (traduzione)

Solo in un giorno qualunque, senza motivo, senza motivo di confusione
Ma anche se non è Natale, amiamoci, amiamoci
Solo in un giorno, solo in un giorno, nessun nome speciale, nessun bel regalo, bel regalo
scambiare
Rendi una buona giornata, lo stesso
Amiamoci, amiamoci
Nessun saluto speciale, saluto speciale per la giornata
Niente buona Pasqua, niente buon Natale, solo come stai oggi
Rendi una buona giornata, comunque
Aiutiamoci a vicenda, aiuta il tuo prossimo, è tuo fratello
Amiamo, amiamo, ehi ora, amiamoci, amiamoci l'un l'altro
Aiuta il tuo prossimo, è tuo fratello, amiamo, ora amiamo
L'un l'altro
Aiuta il tuo vicino, a volte potrebbe non sentirsi così bene
Amiamoci, amiamoci, aiutiamo il prossimo
Amiamo, amiamo, ehi ora, aiutiamoci, aiutiamoci l'un l'altro
Ama il tuo prossimo, è tuo fratello, amiamo, amiamo
Amiamoci, amiamoci, amiamoci, aiutiamo il prossimo
È tuo fratello, amiamoci, amiamoci