Traduzione del testo della canzone High on a Windy Hill from He Loves Me, He Loves Me Not - Chris Connor

High on a Windy Hill from He Loves Me, He Loves Me Not (originale)

High on a windy hill, I feel my heart stand still
All I can hear you calling my name
Into a misty blue, I go in search of you
There in the shadows calling your name
Why are you just beyond me?
When will I see your face?
Why do you just elude me?
And leave me this lonely space
Oh, into eternity your love will beckon me
I can’t forget your voice that calls my name
Into eternity your love will beckon me
I can’t forget your voice that calls my name

(traduzione)

In alto su una collina ventosa, sento il mio cuore fermarsi
Riesco solo a sentirti chiamare il mio nome
In un azzurro nebbioso, vado in cerca di te
Là nell'ombra chiamando il tuo nome
Perché sei appena oltre me?
Quando vedrò la tua faccia?
Perché mi sfuggi e basta?
E lasciami questo spazio solitario
Oh, nell'eternità il tuo amore mi richiamerà
Non posso dimenticare la tua voce che chiama il mio nome
Nell'eternità il tuo amore mi chiamerà
Non posso dimenticare la tua voce che chiama il mio nome