Traduzione del testo della canzone How Does It Make You Feel? - Air

How Does It Make You Feel? (originale)

I am feeling very warm right now
Please don’t disappear
I am spacing out with you
You are the most beautiful entity
That I’ve ever dreamed of At night I will protect you in your dreams
I will be your angel
You worry so much about not
Having enough time together
It makes no difference to me
I would be happy
With just one minute in your arms
Let’s have an extended play together
You’re telling me that we Live too far to love each other
But your love can stretch further
Than you and I can see
So how does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
Do you know when you look at me It is a salvation
I’ve been waiting for you so long
I can drive on that road forever
I wish you could exist to live on my planet
Well it’s very hard for me To say these things in your presence
So how does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
How does it make you feel?
So how does it make you feel?
Well, I really think you should quit smoking

How Does It Make You Feel? (traduzione)

Mi sento molto caldo in questo momento
Per favore, non scomparire
Sto distanziandomi con te
Tu sei l'entità più bella
Che io abbia mai sognato di notte ti proteggerò nei tuoi sogni
Sarò il tuo angelo
Ti preoccupi così tanto di non farlo
Avere abbastanza tempo insieme
Non fa alcuna differenza per me
Vorrei essere felice
Con solo un minuto tra le tue braccia
Facciamo un gioco esteso insieme
Mi stai dicendo che viviamo troppo lontano per amarci
Ma il tuo amore può estendersi ulteriormente
Di quanto tu e io possiamo vedere
Allora come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Sai quando mi guardi è una salvezza
Ti stavo aspettando da così tanto tempo
Posso guidare su quella strada per sempre
Vorrei che tu esistessi per vivere sul mio pianeta
Beh, per me è molto difficile dire queste cose in tua presenza
Allora come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Come ti fa sentire?
Allora come ti fa sentire?
Beh, penso davvero che dovresti smettere di fumare