Traduzione del testo della canzone Back Up Against The Wall - Gary Hoey

Back Up Against The Wall (originale)

Woke up this morning to the same old bad news
Trying to make a better life and start paying my dues
I’m not gonna fall when my back’s up against the wall
Looked in your window
I can see you’re not alone
Time for me to let you go
My home sweet home
Not gonna fall when my back’s up against the wall
I keep on trying
I do whatever it takes
Sometimes I feel I could never get a break
Not gonna fall when my back’s up against the wall
I’m not gonna fall when my back’s up against the wall

Back Up Against The Wall (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina con le stesse vecchie cattive notizie
Sto cercando di fare una vita migliore e iniziare a pagare i miei debiti
Non cadrò quando avrò la schiena contro il muro
Ho guardato nella tua finestra
Vedo che non sei solo
È ora che ti lasci andare
La mia casa dolce casa
Non cadrò quando avrò la schiena contro il muro
Continuo a provare
Faccio tutto quello che serve
A volte sento che non potrei mai avere una pausa
Non cadrò quando avrò la schiena contro il muro
Non cadrò quando avrò la schiena contro il muro