Traduzione del testo della canzone If I Knew Then - Gary Hoey

If I Knew Then (originale)

19 years old thought I knew it all
I made my decisions you know I had to fall
25 now, big man little world
Took that ride to the other side
No turning back to love my girl
I’m holding on to the things I can’t change
Letting go is the hardest thing I know
If I knew then what I know now
I’d be sitting by your side, smiling in the summer breeze
If I knew then what I know now
I’d be saying take me back, all the things I never said
35 now, a wife and two kids
All our dreams we packed up
Trying to find a reason just to live
Some things have changed some have stayed the same
I took the time to realize I found the love I had to give
I’m holding on to the things I can’t change
Letting go is the hardest thing I know
If I knew then what I know now
I’d be sitting by your side, smiling in the summer breeze
If I knew then what I know now
I’d be saying take me back, all the things I never said
I’m holding on to the things I can’t change
Letting go is the hardest thing I know
If I knew then what I know now
I’d be sitting by your side, smiling in the summer breeze
If I knew then what I know now
I’d be sitting by your side
Smiling in the summer breeze, smiling in the summer breeze
If I knew then what I know now
If I knew then what I know now
If I knew then what I know now
If I knew then what I know now
If I knew then what I know now

(traduzione)

19 anni pensavano che sapessi tutto
Ho preso le mie decisioni, sai che dovevo cadere
25 ora, grande uomo piccolo mondo
Ho fatto quel giro dall'altra parte
Non tornare indietro per amare la mia ragazza
Mi sto aggrappando alle cose che non posso cambiare
Lasciar andare è la cosa più difficile che conosco
Se sapevo, allora quello che so ora
Sarei seduto al tuo fianco, sorridente nella brezza estiva
Se sapevo, allora quello che so ora
Direi che riportami indietro, tutte le cose che non ho mai detto
35 ora, una moglie e due figli
Tutti i nostri sogni li abbiamo impacchettati
Cercando di trovare una ragione solo per vivere
Alcune cose sono cambiate altre sono rimaste le stesse
Mi sono preso il tempo per rendermi conto di aver trovato l'amore che dovevo dare
Mi sto aggrappando alle cose che non posso cambiare
Lasciar andare è la cosa più difficile che conosco
Se sapevo, allora quello che so ora
Sarei seduto al tuo fianco, sorridente nella brezza estiva
Se sapevo, allora quello che so ora
Direi che riportami indietro, tutte le cose che non ho mai detto
Mi sto aggrappando alle cose che non posso cambiare
Lasciar andare è la cosa più difficile che conosco
Se sapevo, allora quello che so ora
Sarei seduto al tuo fianco, sorridente nella brezza estiva
Se sapevo, allora quello che so ora
Sarei seduto al tuo fianco
Sorridendo nella brezza estiva, sorridendo nella brezza estiva
Se sapevo, allora quello che so ora
Se sapevo, allora quello che so ora
Se sapevo, allora quello che so ora
Se sapevo, allora quello che so ora
Se sapevo, allora quello che so ora