Traduzione del testo della canzone Mr. Policeman - The Rides

Mr. Policeman (originale)

Please Mr policeman
Don’t pull me over on this road
It is a free way there’s no way to go
There’s an 18 wheeler beside me
Everyone else is going on faster
And there’s a war I could be
Nowhere to go
Now you got me wondering
What on earth am I doing wrong
Or do you need me to get out of the way
My old car she doesn’t go so fast
But look at her ain’t she sweet
She likes speed lover just like me
Don’t bring that dog up sniffing around
Scratch the paint I don’t know
What I caused the police
And I try my best to keep it clean but
You just know ever know
What you might find under the seat
I’m not gonna lie you get me sweating
And my heart skipped that beat
Come on and please let me up
Please Mr don’t be confused
Think I want to try a knock
Don’t get mistaking
I’m acting gently sir

Mr. Policeman (traduzione)

Per favore, signor poliziotto
Non fermarmi su questa strada
È un modo gratuito, non c'è modo di andare
C'è un 18 ruote accanto a me
Tutti gli altri stanno andando più velocemente
E c'è una guerra che potrei essere
Nessun luogo dove andare
Ora mi hai chiesto
Cosa diavolo sto facendo di sbagliato
Oppure hai bisogno che ti tolga di mezzo
La mia vecchia macchina non va così veloce
Ma guardala, non è dolce
Le piace l'amante della velocità proprio come me
Non portare quel cane ad annusare in giro
Gratta la vernice che non so
Quello che ho causato alla polizia
E faccio del mio meglio per tenerlo pulito ma
Tu sai sempre sapere
Cosa potresti trovare sotto il sedile
Non mentirò, mi fai sudare
E il mio cuore ha saltato quel battito
Vieni e per favore fammi salire
Per favore, signor non essere confuso
Penso di voler provare a bussare
Non confondere
Mi sto comportando con gentilezza, signore