Traduzione del testo della canzone Born In Chicago - The Rides

Born In Chicago (originale)

I was born in Chicago in 19 and 41
I was born in Chicago in 19 and 41
Well, my father told me
«Son, you better get a gun»
Well, my first friend went down
When I was 17 years of age
Well, my first friend went down
When I was 17 years of age
Well, there’s one thing I can say about that boy
He gotta pray
Well, now rules are alright
If there’s somebody left to play
Well, now rules are alright
If there’s somebody left to play
All my friends are going down
And thing’s will never be the same
Well, now rules are alright
If there’s somebody left to play
Well, now rules are alright
If there’s somebody left to play
All my friends are going down
And thing’s will never be the same

Born In Chicago (traduzione)

Sono nato a Chicago tra il 19 e il 41
Sono nato a Chicago tra il 19 e il 41
Bene, me l'ha detto mio padre
«Figlio, è meglio che ti prendi una pistola»
Bene, il mio primo amico è caduto
Quando avevo 17 anni
Bene, il mio primo amico è caduto
Quando avevo 17 anni
Bene, c'è una cosa che posso dire su quel ragazzo
Deve pregare
Bene, ora le regole vanno bene
Se è rimasto qualcuno da giocare
Bene, ora le regole vanno bene
Se è rimasto qualcuno da giocare
Tutti i miei amici stanno andando giù
E le cose non saranno mai più le stesse
Bene, ora le regole vanno bene
Se è rimasto qualcuno da giocare
Bene, ora le regole vanno bene
Se è rimasto qualcuno da giocare
Tutti i miei amici stanno andando giù
E le cose non saranno mai più le stesse