Traduzione del testo della canzone In California - Herrick

In California (originale)

California stays forever on my mind
California where I’ve got nothing left but time
I go running down a dream I can be anything
In California
Heading for the sunshine and a new life in LA
No matter it takes ya, I’m gonna do it
My way
These streets of gold, where paved for me
Just wait and see
California stays forever on my mind
California where I’ve got nothing left but time
I go running down a dream I can be anything
In California
Walkin' down sunset wind blowing through my hair
Feels warmer then that small town I was going
No where
I finally found a place where I can be
Wild and free
California stays forever on my mind
California where I’ve got nothing left but time
I go running down a dream I can be anything
In California
Im chasing down a dream I can be anything
I’m running so fast the neon lights are all I see
And they’re all for me
In California
California stays forever on my mind
California where I’ve got nothing left but time
I go running down a dream I can be anything
In California
In California

In California (traduzione)

La California rimane per sempre nella mia mente
California dove non mi è rimasto altro che tempo
Vado a rincorrere un sogno, posso essere qualsiasi cosa
In California
Verso il sole e una nuova vita a Los Angeles
Non importa che ti serva, lo farò
A modo mio
Queste strade d'oro, erano lastricate per me
Aspetta e vedrai
La California rimane per sempre nella mia mente
California dove non mi è rimasto altro che tempo
Vado a rincorrere un sogno, posso essere qualsiasi cosa
In California
Camminando lungo il vento del tramonto che soffia tra i miei capelli
È più caldo di quella piccola città in cui stavo andando
Luogo inesistente
Ho finalmente trovato un posto dove posso essere
Selvaggio e libero
La California rimane per sempre nella mia mente
California dove non mi è rimasto altro che tempo
Vado a rincorrere un sogno, posso essere qualsiasi cosa
In California
Sto inseguendo un sogno, posso essere qualsiasi cosa
Corro così veloce che le luci al neon sono tutto ciò che vedo
E sono tutti per me
In California
La California rimane per sempre nella mia mente
California dove non mi è rimasto altro che tempo
Vado a rincorrere un sogno, posso essere qualsiasi cosa
In California
In California