Traduzione del testo della canzone Sam - Olivia Newton-John

Sam (originale)

I heard that you’re on your own now, so am I, I’m living alone now
I was wrong, so were you, what will you do?
Are you glad to be free, are you feeling lost just like me, longing for company
Chorus:
Oh Sam, Sam, you know where I am, come around and talk awhile
I need your smile, you need a shoulder
Oh Sam, Sam, you know where I am, and the door is open wide
Come on inside, longing to see you
Oh Sam, Sam, you know where I am
I find the days hard to face now, empty rooms, there’s much too much space now
And the nights go so slow, I’m sure you know
Wish I knew what to do, it would be so nice seeing you
And it might help you too
Chorus
Oh Sam, you know where I am Oh Sam, ooh Sam, you know, you know, you know where I am

Sam (traduzione)

Ho sentito che sei da solo ora, anche io, vivo da solo ora
Mi sbagliavo, quindi eri tu, cosa farai?
Sei felice di essere libero, ti senti perso proprio come me, hai voglia di compagnia
Coro:
Oh Sam, Sam, sai dove sono, vieni a parlare un po'
Ho bisogno del tuo sorriso, tu hai bisogno di una spalla
Oh Sam, Sam, sai dove sono e la porta è spalancata
Vieni dentro, desideroso di vederti
Oh Sam, Sam, sai dove sono
Trovo i giorni difficili da affrontare ora, stanze vuote, c'è troppo spazio adesso
E le notti vanno così lentamente, sono sicuro che tu lo sappia
Vorrei sapere cosa fare, sarebbe così bello vederti
E potrebbe aiutare anche te
Coro
Oh Sam, sai dove sono Oh Sam, ooh Sam, sai, sai, sai dove sono