Traduzione del testo della canzone R.I.N.O. - 9mm Parabellum Bullet

R.I.N.O. (originale)

早いもん勝ちの道を 行きたいやつは行けよ
ゴールへの近道を 聞きたいやつは聞けよ
まだ レースを続けたいのさ
まだ レースを続けたいのさ
あのコの刺したトゲを 抜けるもんなら抜けよ
一度しかない道を 生きたいように生きろ
まだ レースを続けたいのさ
まだ レースを続けたいのさ
行きつ戻りつ常に 持ちつ持たれつたまに
見えそうで見えないんだよ 無限大のカーブの向こう
まだ レースを続けたいのさ
まだ ゴールは見たくないのさ
まだ レースは終わらないのさ
まだ レースは終わらないのさ
まだ まだ まだ まだ
レースは終わらないのさ

R.I.N.O. (traduzione)

Vai quello che vuole percorrere la strada della vittoria veloce
Ascolta il ragazzo che vuole sentire la scorciatoia per l'obiettivo
Voglio ancora continuare a correre
Voglio ancora continuare a correre
Se riesci a superare le spine che hanno pugnalato quella ragazza, esci.
Vivi come vuoi vivere su una strada una tantum
Voglio ancora continuare a correre
Voglio ancora continuare a correre
Andando avanti e indietro
Posso vederlo, ma non posso vederlo Oltre la curva infinita
Voglio ancora continuare a correre
Non voglio ancora vedere l'obiettivo
La corsa non è ancora finita
La corsa non è ancora finita
Ancora di più
La gara non finisce mai