Testi di Zero Gravity - 9mm Parabellum Bullet

Zero Gravity (originale)

身体をリズムにゆだねて 鼓動を感じる
かかとを弾ませ踊れば こころが高鳴る
ぼやけた青 飛び交うライン
夢から目覚める ガラスのフロア
無重力で ぼくのこころ ふわり浮かび きみを呼ぶ
身体をリズムにゆだねて 命を感じる
指先がきみに触れれば 気持ちが重なる
光が織り成す 舞台のふたり
夜は明けなくても 暗闇おそれないで
この手つなぎ続けて
無重力で きみのこころ どこに行くの ここにおいでよ
身体をリズムにゆだねて ゼロからはじめる
そう 君と僕が踊れば 世界がはじまる
さぁ 今は全部忘れて さぁ 今は全部忘れて
淡い闇と戯れ この夜の先を見つけに行こう

(traduzione)

Lascia il tuo corpo al ritmo e senti il ​​battito del cuore
Se fai rimbalzare i talloni e balli, il tuo cuore urlerà
Linee di volo blu sfocate
Risveglio da un sogno Pavimento in vetro
L'assenza di gravità rende il mio cuore soffice e ti chiama
Lascia il tuo corpo al ritmo e senti la vita
Se la punta delle dita ti tocca, i tuoi sentimenti si sovrapporranno
Due dei palcoscenici dove la luce si intreccia
Non aver paura del buio anche se non è l'alba
Continua a tenere questa mano
L'assenza di gravità, il tuo cuore, dove stai andando, vieni qui
Lascia il tuo corpo al ritmo e ricomincia da capo
Sì, se tu ed io balliamo, il mondo inizierà
Ora dimentica tutto, ora dimentica tutto
Gioca con la debole oscurità Andiamo a trovare la destinazione di questa notte